494 Petschenifr. 



noch geändert ist, übergehe ich. Der Zweck dieser Aendernng 

 wird klar, wenn wir das Folgende beachten. Während nämlich 

 die Manuscripte mit Bezug auf Herodis hinter mansisset fort- 

 fahren liic uero fidem inconsulti retinens sacramenti cruentissimus 

 praecursoris domini exstitit interemptor u. s. w., folgt in den 

 Ausgaben eine lange Stelle über Judas und über die Parabel 

 von den zwei Söhnen , welche der Vater im Weinberge arbeiten 

 heisst (Matth. 21, 28 ff.), woran sich folgender Text schliesst: 

 necnon et Herodis cruentissimi regis exemplvm, qui fidem inconsulti 

 retinens sacramenti u. s. w., wie in den Manuscripten. Die Er- 

 wägimg des Gedankeninhaltes ergibt nun mit Sicherheit, dass 

 der Text der Ausgaben auf einer Interpolation beruht. Cassian 

 will, wie er am Schlüsse des achten Capitels sagt, diu-ch Bei- 

 spiele zeigen: quam multis etiam letalifer cesserit statuta con- 

 plesse , et e contrario quam multis eadem refugisse conmodum fuerit 

 ac salubre (so die Manuscripte). Das eine wird nun an dem 

 Beispiele des Petrus nachgewiesen, welcher gleichsam unter 

 einem Eide geäussert hatte ,Du wirst mir in Ewigkeit die Füsse 

 nicht waschen', aber diesen Entschluss sofort Avieder aufgab 

 imd hiermit der Gemeinschaft mit Christus thcilhaftig Avurde; 

 das andere an Herodes, der seinen Schwm- hielt, aber dadurch 

 der ewigen Verdammnis anheim fiel. Bei Judas ti'ifft dies nun 

 nicht zu, da er ja nicht unter einem Eide oder Gelöbnisse 

 (sponsio) sich zum Vcrrath an Christus entschlossen hatte, noch 

 weniger aber bei den Söhnen der Parabel, avo es sich nicht 

 um Seligkeit und Verdammnis handelt, sondern nur gezeigt 

 Averden soll, dass es besser sei, den anfänglichen Ungehorsam 

 diu-ch Reue Avieder gut zu machen, als Gehorsam zuzusagen 

 und die Zusage nicht zu halten. — Hinter immersit pag. 1055 A' 

 haben die Ausgaben Aviederiim folgendes längere Einschiebsel: 

 Primfum etenim est optima statnere: quod et si aliter cessent, 

 sequens est in melius ea quae sunt statuta mutare, ordinationihusque 

 nosti-is iam iacentihus , ut ita dixerim , manum dexterarnque"^ 

 porrigere. UM pHncipia consilii non approhantur, p'udentia est, 

 ut utili addita prouisione reparentur. Si Claudicat ad prima 

 statuta dispositio, adhiheatur ad secunda correctio. Hier ist drei- 



' Da manche Capitel sehr lang sind, citire ich nach den Seitenzahlen und 



Marginalbuchstaben des Migne'schen Druckes, Patrol. Lat. t. XLIX. 

 - m. dexferam B, dexteram m. R. 



