Herodoteische Stnflien II. 539 



die Worte xa cl mit 5ap[;.ay.a verband, wie seine VerM^ei- 

 sung auf Dicht. Synt. 50, 3, 2 beweist! Richtig erklärt Stein: 

 ,17. 0£, SC. i^ä'-pvxzq. Dem cüx(o des ersten Gliedes entspricht hier 

 ivyeovTsq 2)ap[j.a7.c3!^ Nur muss eben darum, ich denke nothwendig, 

 $Yy£ocvT£c geschrieben werden; sonst wäre die Verbindung eine 

 ebenso wenig angemessene wie VIII, 105 iy.Tapor; avtvswv sTuwXse 

 iq ZapBtc, wo mir Naber mit der Verbesserung ey.xafjioiv zuvor- 

 gekommen ist (Mnemos. 1854, pag. 481). Eine gleichartige 

 Corruptel werden wir zu III, 110 fin. mit Hilfe der besseren 

 Handschriftenfamilie berichtigen können. 



Ich übei'gehe mancherlei Kleinigkeiten und komme zu 

 n, 104, wo, beiläufig bemerkt, die von unserem Historiker offen 

 gelassene Frage nach dem Ursprung der Beschneidung jetzt 

 wohl dahin entschieden werden kann, dass die Sitte sicherlich 

 nicht von den Aegyptern zu den Negern, eher umgekehrt von 

 diesen zu jenen gelangt ist. ^ Denn wie unwahrscheinlich ist 

 es doch, dass äquatoriale Negervölker wie die Monbuttu und 

 Akka (vgl. Schweinfurth, Im Herzen von Afrika II, 153) von 

 ägyptischen Cultureinflüssen berührt worden seien. Am Ende 

 jenes lehrreichen Abschnittes ist aber meines Erachtens ein 

 Emblem auszuscheiden in den Worten : <I>oivix(i)v oy.ocot t^ 'EXXaSt 

 i'ätiJ.iffvovTat, ouy.£Tt AtYUTUX'Ouc |j.'.{X£ovxat [xaio: xa aiBoÜa], aXXa xwv 

 sxiY'VOij.svcov ou ■Trspixocp.vouc;'. xa aioola. 



n, 107, 2: xbv oe (<^z, \i.a.^vM xouto, ahv.xa (7up.ßouX£Uca6a'. xv^ 

 Y'jva'.y.r y,al yap o-q y,al tyjv yj'/ys/.a ä[Ji.cz y.yzG()ar xy;v oe oi (jup,ßo'jA£U(7ai 

 X(ov TraiBwv isvxfov 'iE xcu; (i^.ev ?) "■^ C'jo iizl x'l^v 7:upr,v £/,x£i'vavxa vEcpufwaat 



so gemeint, wie die Dichter ä'ypia aor/a; u. dgl. gebrauchen (vgl. Soph. 

 Philoct. 060 oder Nauck zu Antig. 301-, vielleicht ist auch Antig. 71 so 

 zu verstellen). — (Dass ein Vaticanus [1030 in Bekker's Apparat] o'Jtw; 

 statt ojTo; bietet, hat wahrscheinlich wenig zu bedeuten.) 



' Wenn man nicht vielmehr, wie bei den Bewohnern der Fidji - Inseln 

 (Tylor, Enrly hist. of mank. 216) oder bei den Kali'ern (Buckle, Com- 

 mon Place Book u. 4 im Index) von jedem äusseren Zusammenhange 

 absehen darf. 



' Die richtige Wortstellung zum Mindesten ist auch VIII, 129, 9 gestört 

 worden und nach 8VR herzustellen: xxc, [J.h oüo [j.otpa;. Eine grössere 

 Zahl von Fällen, in welchen die Partikel [J-iv im lierodoteischen Texte 

 ausgefallen ist, hat Naber zusammengestellt (Mnemos. 185-1, p. 482). 

 Sollte nicht auch III, 31, 22 hieher gehören: stpo[j.^vo'j wj toü KaaßiiaEw, 

 •J7:Ey.p{vovTo aüroj ouiot y.'X' or/.aia v.cc äaoaXs'a, "fafjisvot vö[AOV {[i-h) ouocva 



35* 



