568 Gomperz. 



legen? Warum sprach er eben erst von dem , Argwohn', den 

 der Sohn gegen ihn hegen mag, wenn er entschlossen war, ihm 

 selbst die volle, zweifellose Gewissheit zu geben, das Entsetz- 

 Mche nackt und ohne jede Bemäntelung mit wahrhaft verblüf- 

 fender Offenheit auszusprechen? Und wie stimmt dieses un- 

 verhüllte Armensünder - Bekenntniss zum Folgenden, wo uns 

 nicht etwa der Ausdnick reumüthigster Zerknirschimg, sondern 

 der Appell an die väterhche Autorität entgegentritt, {by.oUv v. eq 

 ■zdtq, -ovAaq y,al to'j? -/.psccova; T£6u[jLwc0a'.) ? Ich kann es nicht 

 glauben, dass diese Worte echt sind und dass Herodot sich in 

 einem Athem als einen Meister und als einen Stümper in der 

 Kunst psychologischer Berechnung erwiesen hat, Wohl aber 

 ist es unschwer begreiflich, dass die absichtliche Zweideutig- 

 keit des schliessenden Satzghedes (,und ich habe daran .den 

 grösseren Antheil') die ergänzende Thätigkeit eines alten Inter- 

 polators herausgefordert hat. 



■zoüzQ'j 0£ [):r,'/Aii eovTo;, osjiepa xtuv Xoitjwv ujxtv w Uipaoc'. 71- 

 vsTai [xoi avxfz-a'-ö'ca'cov evTsAAecöai -a Osaw [aoi ^viecOa: tsasutwv tov 

 ß'ov (III, 65, 15). Hier haben die zwei dm-chschossenen Worte 

 bisher keinerlei befriedigende Erklärung gefunden. Denn Stein's, 

 Abicht's und Krüger's übereinstimmender Vorschlag, den Genetiv 

 von avxf/.atc-iaTOv abhängen zu lassen : ,das Dringendste von dem 

 Uebrigen', ,unter dem Uebrigen, was ich noch zu sagen habe', 

 ,den übrigen Aufträgen', ist augenscheinlich verfehlt. Weder 

 begegnet uns im Folgenden die leiseste Hindeutung auf derartige 

 weitere Aufträge (oder auch auf die Unmöghchkeit, dieselben 

 vorzubringen), noch findet hier überhaupt — und dies ist ent- 

 scheidend — der Uebergang zu einem neuen Thema 

 statt. Kicht von einem Gegenstand zu einem andern wendet 

 sich Kambyses, sondern von einer Person zu anderen, von dem 

 ermordeten Smerdis zui' Gesammtheit der Perser. Er spricht 

 vorher wie nachher von dem einen Anliegen, das seine ganze 

 Seele ausfüllt und den einzigen Inhalt seines letzten Willens 

 ausmacht: von der Nothwendigkeit, dem Usiu'pator die ange- 

 masste Herrschaft zu entreissen. Soeben hatte er den verhäng- 

 nissvollen Irrthum beklagt, welchem derjenige zum Opfer fiel, 

 ,dem es ani meisten zukam, die von den Magern erlittene 

 Schmach zu rächen'. Da der Bruder — so fährt er fort — 

 nicht mehr unter den Lebenden weilt, so seid — in zweiter 



