DE MA JEUNESSE. 57 



tous les habitants de la ville , j'avais d'abord voulu , 

 par un sentiment de fausse honte, laisser dans le moulin 

 les restes de nos repas de la semaine. Mais M. Ber- 

 themie, plus prévoyant que moi, portait sur l'épaule une 

 grande quantité de morceaux de pain noir passés dans 

 une ficelle; je l'imitai ; je me munis bravement de notre 

 vieille marmite , la mis sur mon épaule , et c'est dans cet 

 accoutrement que je fis mon entrée dans la fameuse for- 

 teresse. 



On nous plaça dans une casemate où nous avions à 

 peine l'espace nécessaire pour nous coucher. Dans le 

 moulin à vent , on nous apportait , de temps en temps , 

 quelques provisions venant de notre navire. Ici , le gou- 

 vernement espagnol pourvoyait à notre nourriture ; nous 

 recevions tous les jours du pain et une ration de riz ; 

 mais, comme nous n'avions aucun moyen de cuisson, 

 nous étions en réalité réduits au pain sec. 



Le pain sec était une nourriture bien peu substantielle 

 pour qui voyait à la porte de sa prison , de sa casemate , 

 une vivandière vendant des raisins à deux liards la livre et 

 faisant cuire, à l'abri d'un demi-tonneau, du lard et des 

 harengs; mais nous n'avions pas d'argent pour nous 

 mettre en rapport avec cette marchande. Je me déci- 

 dai alors , quoique avec un très-grand regret, à vendre 

 une montre que mon père m'avait donnée. On m'en offrit 

 à peu près le quart de sa valeur ; il fallut bien accepter, 

 puisqu'il n'y avait pas de concurrents. 



Possesseurs de soixante frajics , nous pûmes , M. Ber- 

 themie et moi , assouvir la faim dont nous souffrions de- 

 puis longtemps ; mais nous ne voulûmes pas que ce re- 



