VI 



nications sur le mécanisme du sommeil : la première 

 est intitulée : Pourquoi dormons-nous ? et date du 

 26 juillet 1886 ; la seconde est un aperçu critique 

 Sur le mécanisme du sommeil, publié le 25 mars iSgS. 



A partir de cette dernière date jusqu'en igo5, 

 Léo Errera n'a pas cessé de se préoccuper de cette 

 intéressante question; il a recueilli des notes biblio- 

 graphiques et les a brièvement commentées, dans le 

 but évident d'y revenir quelque jour. Plusieurs de 

 ces notes ont été publiées, en même temps que les 

 deux études auxquelles elles se rapportent, dans le 

 Recueil de l' Institut botanique. 



Nous rééditons ici les deux communications sans 

 y joindre ces notes additionnelles. Voici les raisons 

 qui nous ont guidés pour agir ainsi : en premier 

 lieu la reproduction de ces notes aurait fait double 

 emploi ; en second lieu la pensée de Léo Errera 

 se dégage si clairement du texte primitif des commu- 

 nications telles qu'elles ont été faites à la Société 

 d'Anthropologie qu'il nous a paru préférable de ne 

 rien y ajouter. 



Depuis l'époque (1886) où pour la première fois 

 Léo Errera a posé la question de savoir si « une 

 théorie toxique, analogue à celle de la respiration et 

 de la fatigue musculaire, ne s'appliquerait pas au 

 sommeil », de nombreux travaux ont été publiés qui 

 ont apporté à l'appui de cette opinion des arguments 

 nouveaux; l'hypothèse développée par Léo Errera, 

 il y a vingt-quatre ans, est aujourd'hui généralement 

 acceptée. 



