SUR LE MÉCANISME DU SOMMEIL 67 



comme démontrée Torigine cérébrale du sommeil 

 hypnotique, et cependant les animaux privés de 

 cerveau, tels que Goltz en possède, tombent dans le 

 sommeil à des heures déterminées. 



M. Dallemagne insiste sur l'existence probable 

 d'un centre du sommeil. Dans le sommeil hypnotique, 

 en effet, la volonté de dormir produit le sommeil; des 

 phénomènes d'association y interviennent donc; l'idée 

 de dormir s'associe à certaines manœuvres qui déter- 

 minent le sommeil. Or, ces associations se comprennent 

 difficilement, s'il n'existe pas dans le cerveau un 

 centre qui les coordonne. 



M. Errera, même s'il admettait l'opinion de 

 M. Dallemagne, ne croirait cependant pas devoir 

 donner au centre dont il parle la place prépondérante 

 dans la production du sommeil. Il est évident que si 

 l'on considère le sommeil comme la suppression du 

 fonctionnement cortical, différents facteurs pourront 

 le produire; mais ils ne détermineront pas l'apparition 

 des phénomènes si caractéristiques et si nettement 

 enchaînés du sommeil naturel vrai : le travail, la 

 fatigue, le sommeil, la réparation et le réveil. C'est ce 

 cycle qu'une bonne théorie du sommeil doit expliquer 

 d'une manière satisfaisante. 



M. De Boeck ne songe pas à dénier aux agents 

 chimiques la capacité de produire le sommeil, mais 

 ce fait ne suffit pas à lui seul à l'expliquer. Les modi- 

 fications circulatoires invoquées par M. le docteur 

 Heger sont nécessaires; sans elles, le sommeil, 

 même lorsqu'il est d'origine chimique, est impossible. 

 Qu'elles puissent à elles seules déterminer le sommeil, 



