52 



umfaffen, glaubte id) fte nacfy zweierlei Slnftcf>ten, einmal 

 objecti», aI6 tt)atfäcr)licr/e (§rfd)eimmg, itnb bann in ben 

 @efü£)fen ber s JJ?enfd)l)eit reflectirt, barfteflen 31t muffen. 



9f?acf) bem ,£infcf)Winben aramaifcfrer, gried)tfri)er unb 

 romifcfyer ,£)crrlid;feit, id) tonnte fagen nad) bem Unter* 

 gange ber alten SÖeft, jcigt unö ber grofk unb begeifterte 

 ©rfwpfer einer neuen, 3)antc 2Üigl)ieri, r>on ßdt ju 3*tt 

 baö tieffte ©efii^f beö trbifcfren 9?aturlebenö. (Sr entjtejjt 

 ftd) bann ben £eibcnfd;aften, une bem ©ufcjectfoen feinet 

 weiten 3beenfreifeö, einer af)nbungöfd)weren SD?t;fttf* 5)ie 

 3eitepocbe, in ber erlebte, folgt unmittelbar ber, in welcher 

 bieffeitö ber 2ltyen ber fcr)wäbifd)e 9J?innegefang, ben Wir 

 oben gefdjilbert, ju r-ertjatlen anfing. Unnacfyafsmlid) malt 

 2)ante am (Snbe beö erften ©efangeö beö Purgatorio 78 ben 

 Sttorgenbuft unb baö jittcrnbe ?icf;t beö fanft bewegten fer, 

 nen Sfteereöfyiegelö (il tremolar de la marina); im fünften 

 ©efange ben SÖolfenbrud) unb baö Slnfd) wellen ber $(üffe, 

 wobei nad) ber ©d;lact;t twn (Sampalbino ber Seidpnam beö 

 33uonconte ba Sftontefeltro in ben 2lrno tterfanf 79 . 2)er 

 (Singang in ben bieten Jpain beö irbifd)en *)krabiefeö er* 

 innert ben 2)td)ter an ben ^inienwalb bei 9ta»enna, »la 

 pinela in sul lito di Chiassi« 80 , wo in ben ÜBipfefn ber 

 grüfygefang ber SBögel erfd)allt. s 3)?it ber örtlichen 2ßal)r* 

 f)cit biefeö 9?aturbilbeö contraftirt im f)immlifd)en ^arabiefe 

 ber Sicfytftrom, auö welchem ^xtnfen 81 fprüfyen, „bie ftd? in 

 bie 23lumeu beö tlferö fenfen, aber wie von !Ditften be* 

 raufer/t jurücftauc^en in ben «Strom, wäf)renb anbere ftcf> 

 ergeben". 9ftan möchte glauben, einer fold)en giction liege 

 bie (Srinncrung an ben eigentl)iimlid)en unb feltneren 3»f*anb 

 ber ^lwöpl)orefcena beö Dceanö jum@runbe, wo feucötenbe 



