58 



erjät)lt, wenn aitd) nidjt bereiter, bocr; anregenber alö ber 

 allegorifd;e ©d>dferroman beö ^Boccaccio unb bie fivti Slrca* 

 Dien iwn ©annajaro unb ©tbnety, al$ ©arcilaffo'ö Salicio 

 y Nemoroso ober bie 2)iana beö Sorge be 9ftontemar/or. 

 3)a8 elegifcfy ibr/llifcr/e (Stemmt war teiber! nur ju lange 

 yorljerrfcfyenb in ber italiämfcf/en unb in ber fyanifcr)en Sit* 

 teratur. (§3 beburfte beö Ieben6frifcr/en 23ilbe0, in bem 

 (SeröanteS bie Abenteuer be6 9iitterg auö ber 9ttancr/a bar* 

 ftelfte, um bie ©alatea beffelben ©cfyriftftetlerS ju öerbunfeln. 

 2)er ^irtemoman , (o fefyr if)n and) hä ben ihm genannten 

 großen 5)td)tevn ©d;önl)eit ber (Sprache unb 3<^ r *^^tt ber 

 @mpftnbungen »evebelten, bleibt feiner 9?atur nad), wie bie 

 allegori(d)en 23erftanbeefünfte(eien beö Mittelalter^, froftig 

 unb ermübenb. 3ubir>ibualität be3 ^Beobachteten für)rt allein 

 jur 9?aturwat)rl)eit in ber 2)arfteUung; autif) f)at man in 

 ben fyevrtiitften befcfyreibenben ©tanjen 87 be$ befreiten 

 Serufalcm ßinbrücfe »on ber malerifcfyen Umgebung be$ 

 2)id)terö, (Srinnerungen an bk anmutige Sanbfdjaft t>on 

 ©orvent ju erfennen geglaubt. 



3ene inbwibuetle 9latut\Qa§xfyit , bie auS eigner 3ln* 

 fd)auung entfpringt, glanjt im reichten s Iflaa$e in bem 

 großen National *(§po0 ber portugiefifcfyen Sittcratur. (§6 

 \vd)t wie ein inbiftf;er 23füt()enbuft burct; t>a$ ganje unter 

 bem Tropen *«!pimmel (in ber gelögrotte bei Süftacao unb 

 in ben ÜJtoluffen') gefcfyriebene ©ebicr/t. 9ftir geziemt e$ 

 nicfyt einen füfynen SluSfprud) grtebrid) ©d)lcgel'3 ju be* 

 fräftigen, nacf; we(d;em bie Sufiaben be6 @amoenö „an 

 garbe unb gülle ber $t)antafte ben SIrioft bä Weitem über* 

 treffen" 88 ; aber alö 9?aturbeobad;ter barf id) wor)l lu'nju* 

 fügen, baß in ben beftfneibenben Steilen ber Stifiaben 



