2G.3 



gehabt l)aben, wenn (Karthago 9com befielt nnb Daö 

 eunwäifcf/e Slbenblanb beljerrfctyt f)ätte. „SRan fann mit 

 gleichem SRecfyte fragen " , fagt 2Btlf)e(m von ^umbolbt *, 

 „in welkem 3 l M^"^ fW) unfere heutige Guttur beftnben 

 würbe, wenn bie Araber, wie fte eö eine lange ßett fyin* 

 burefy waren, im affeinigen 23eft(j ber 2Biffenfd)aft geblieben 

 wären unb jicf) über baö Slbenbfanb bauernb »erbreitet 

 fyätten? (Sin weniger günftiger (Erfolg fef^eint mir in beiben 

 gälfen nicr/t zweifelhaft. Derfelben Urfactje, welche bie 

 römifd)e 2ße(ti)errfd)aft t)er»orbrad)te , bem römifd;en 

 ©eift unb (Sl)arafter, nid)t äußeren mefjr jufättigen 

 ©dntffalen, verbanfen Wir ben (Einfluß ber Körner auf 

 unfere bürgerlichen (Einrichtungen, auf unfere ©efe&e, 

 Sprache unb Gultuv. 2)urd) biefen wohltätigen (Einfluß 

 unb burefy innere ©tamnwerwaubtfcfcaft würben wir für 

 griecr/ifdjen ®eift unb griecr/ifcfye ©üracr)e empfänglich, ba 

 bie Slraber »orjugöweifc nur an ben wiffenfcfyaftlid)en 

 Diefultaten griedjifcfyer gorfd)ung (ben naturbefdneibenben, 

 pf)r/ftfd)en , aftronomifefren, rein matfiematifcfyen) fingen." 

 3)ie Slraber Ijaben, bä forgfamer 23ewal)rung ber reinften 

 l)eimifc^en ÜJhmbart unb beS @d;arffinneö il)rer bilblid^en 

 Dieben, bem ?luöbrucf ber ©efüf)le unb ebefn 2Beiöl)eit$* 

 fürücfien allerbing6 bie Slnmutr) bicfyterifdier Färbung jU geben 

 gewußt ; aber fte würben, nad) bem ju urteilen, \va& fte 

 unter ben 3lbbaffiben waren, aud) auf ber ©runblage beffelben 

 2lltertf)um6, mit bem wir fte vertraut finben, wor)( nie 

 »ermod)t Ijaben bie SBerfe erhabener 3)id)tung unb bilbenb* 

 fcfyaffenben Äunftftnneö in$ Seben ju rufen, beren fiel) in 

 fyarmonifctyer 2krfd?meljung bie SBlütftejeit unferer europäi* 

 fd)en (Eultur ju rüftmen fyat. 



