415 



10 (©. 167.) £>b £ar|Wrfntfe 2Beltmeerf<bijfe ftnbV üb fte, wa6 

 Wicbaeliö beftreitet, vom pböuicifcben Starfitö in Süicien ibren 

 9famen tjabeu? @. Äeil @. 7, 15-22 unb 71—84. 



41 (©. 167.) ©efeniuö, Thesaurus linguae hehr. T. I. 

 p. 141 unb berfelbe in ber (Sncpfl. »on örfd) unb ©ruber 

 ©ect. III. Jtb. IV. ©.401; gaffen, inb. 3ürerrbum$r*. 93b. I. 

 ©. 538; Stein a üb, Relation des Voyages faits par les 

 Arabes dans Finde et en Chine T. I. 18i5 p. XXVIII. 2)er 

 gelehrte £luatr entere, ber Dpbjr in einer ganj ueuerlid) er- 

 fdbienenen 9lbbanblung (Mein, de l'Acad. des Inscriptions 

 T. XV. p. 2. 1845 p. 349—402 roteber wie Speeren für bie öft-- 

 ltd)e^u|te»on 2lfrif« batt, erflart bau 2Bort thukkiim (thukkiyyim) 

 nid)t burd) y f a u, fonbern burd) s )) a p a 3 a i ober <p e r l b n b n (p. 375). 

 lieber ©ofotora »ergl. 93ol)len, baä alte 3nbten S#. II. 

 ©. 139 mit 53enfep, 3nbien ©. 30—32. ©ofala wirb von 

 ©brift (in Slmebee 3<*nbert'3 Ueberfeljuug T. I. p. 67) unb 

 fpater na* ©ama^ Snrbecfnngäreife »on ben «Porrngiefen (93arroö 

 Dec. I. liv. X cap. 1 (P. 2.) p. 375; Äülb, @efd)id)te ber 

 gntbeefungöreifen £b- I. 1841 ©. 236) atä ein gotbreid)e$ 2anb 

 befdmeben. 3* tjabe an einem anberen Orte barauf aufmerffam 

 gern ad) t, ba$ <2brtft in ber 9)ittte beö 12teu 3abrbunbertä »on ber 

 Slnwenbung be3 £).uetffüberä in ben ©olbwäfdjen ber s )teger btefer 

 ©eaenb M einer längfl eingeführten 9lmalgamarion$--9)ietbobe 

 fprtcbr. üBenn man ber bauten SSerroedjfelnng von r unb 1 ae- 

 benft, fo fünbet fiel? ber 9tame bei oft--afrtfanifd)en ©ofata uoll-- 

 eommen wieber in ber ftorm ©opbara, weldje für bnü ©alomo= 

 nifd) = j?iramfcbe Opfyit in ber Ueberrragung ber ©eptuagiuta neben 

 mehreren anberen formen vorfommr. Sind) ^tolemäuä rennt, wie 

 »wir fdjou oben (2lnm. 39) erwähnt, ein ©appbara in Arabien 

 (bitter, giften 33b. VIII, l. 1846 ©.252) unb ein ©upara 

 in 3nbien. 9luf nabe ober gegenüberjtebenbe Aüften batte, wie 

 »wir nod) beute «ljnttd)e 95erbaltni|fe in beut fpanifd? unb enaltfd) 

 rebenben 2lmerifa wieberft'nben, ba6 9)iutterlanb feine eigenen be= 

 beutfamen ©anärrfrnamen rejTectirt. 35a£ ©ebiet bc6 £pbirl)anbel? 

 fonnte alfo nad) meiner Qlnfidjt eben fo erweitert werben, wie eine 

 pbönieifebe SartefFuäfabrt (breite unb @artbago, ©abeira unb 

 (Seme, nnb eine Äaffiteribenfaljrt jugleicb bie Slrtabrer, Britan- 

 nien unb bie eimbrifebe öftfufte berubren fonnte. SlujfaUenb i(t 



