456 



&<\c\> in einem Wanufcript au3 ber S8tbtiott>ef ber alten Slbtei 

 @t. ©ermain be$ «J)re$ entbecft worben ift, finb bie ©ruppen-- 

 jeicben fünfte, alfo Nullen; beim in 3nbieu, 'Hübet nnb ferfien 

 jtnb Nullen unb fünfte ibentifd?. 9)?an fdjreibt im ©obar 3* 

 flatt 30; 4-- ftatt 400; 6 — (latt 6000. 2>ie inbifdjen gja&len 

 unb bie Äenntnijj be3 ©tellenwertl)$ mup neuer fein al$ bie ^Iren- 

 nung ber 3nber nnb ber girier, benn b<n$ ^enbvoIF bebiente fkb 

 ber unbel)ülflid?en fyfylwUB&tym. gür eine fn cceffiu e 23eruolI= 

 foiumnung ber gablenbejeidnuing in 3nbten fd)einen mir befonber$ 

 bie 5£ am ul-- Ziffern ju fprecfyen, welche bureb neun getcfyen ber Sin* 

 Ijeiten unb burd) befonbere ©ruppenjeieben für 10, 100 nnb 1000 

 alle SBertbe mittelft linf£ zugefügter 9)?ultiplicatoren auöbrücfen. 

 Jt'ir eine folebe allmalige 93en)ollfomnmung fpredjen a\x<t) bie fotu 

 berbaren äpt&fio! ivSr/.oi in einem vom «Prof. 53ranbtö in ber *J>a* 

 rifer JBibliotljef aufgefunbeneu unb mir gütigft jur 23efanntm«cbung 

 mitgeteilten ©djolion be6 9)iönd)e3 9(eopl)pto3. Sie neun Ziffern 

 beä 9teool)i>to^ finb, außer ber 4, ganj ben jeJjigen perfifeben äbiu 

 lin); aber bie{e neun einleiten werben lOfad), lOOfad), lOOOfacb 

 baburd) erl)öl)t, baß man ein ober jwei ober brei 9tullüeid)en bar-- 

 über febreibt: gletcbfam wie 2 für jwanjig, 24 für Hier unb 

 jwanjig, alfo burcl? 3urtapofitton; 5 für fünfljunbert, 36 für 

 breil)itnbert unb {eä}$. Senfen wir m\$ flatt ber 9cull bloß fünfte, 

 fo Ijaben wir bie arabifdje ©taubfdjrtft, ©obar. ©o wie nacb 

 ber oftmaligen 2leußerung meinet 33ruber3, QBilfyelmö r>on £um-- 

 bolbt, b<x$ ©anöfrit fefyr unbeftimmt burd) bie Benennungen 

 tnbifebe unb alt-tnb ifebe ©pracbe bejeiebnet wirb, ba eö auf 

 ber inbtfdjen £albinfel mehrere fel)r alte, »om ©anöfrit gar nid)t 

 abframmenbe ©pradjen gtebt, fo ift aueb ber Qlnöbrucf: inbtfcbe, 

 alt=inbifcbe piffent im allgemeinen fel)r unbeftimmt; unb eine 

 foldje Unbeftimmtbeit bejiebt ft'cb fowofyl auf bie ©efla Itung ber 

 £al)ljetcben al3 auf ben ©eift ber 9)?etl)oben, ber ftcf? au$* 

 fprtdjt balb burd? bloße Beifügung (3nr tapofition), balb bureb 

 (Soefficien ten unb 3nbicatoren, balb burd) eigentlichen 

 Stellenwert!), ©elbfl bie Sviftenj eineö 9t u 11 5 e i cf> e n ^ ift, 

 wie ba$ ©djolion be6 9<eopl)ptotf bewein, in inbifdjen Ziffern uoeb 

 fein uotl)wenbige£ SPebingniß bee! einfachen ©tellenwertljeö. Sie 

 tamul-fpreebenben %\\bex fyaben v>on il)rem 5llpl)abet fdjeinbar ab-- 

 roeid)enbe pal)l,\eicben, »on benen bie 2 unb bie 8 eine fd)\va<t)e 



