495 



Zahlenangabe ber 3al)re ober ber Vorliebe ber ftremben für 9lme* 

 rigo jugefcbrieben ; alleö ift abfid)tävoller SBetnifi, bellen 2lmerigo felbft 

 fid) fcbulbig gemacht (de industria lo hizo — persistiö en cl en- 

 gano ... de falsedad cslä clararaenle convencido). 3?artl)olome 

 be laö Gii\\a$ bemüht fiel) uod) an beiben ©teilen bem 2lmerigo 

 fpeciell nad)juweifen, bajj er in feinen 33ertd)ten bie Dieiljefolge ber 

 (Sreigntffe ber jwet elften Oieifen uerfalfctjt, mand)eg ber erften Steife 

 jugetljeilt fjabe, m$ auf ber jweitengefd)el)en, unb umgefebjr. 3Utf= 

 fallenb genug ift mir, bajj ber 2lufldger ntcfor gefüllt ju Ijaben febeint, 

 wie fel)r bat @ewid)t feiner Auflage baburd) vermtubert wirb, bajj 

 er »on ber entgegengefejjten Meinung unb von ber ©leicfoanltigfeit 

 beffen fpricfyr, ber ba$ lebl)afre|te 3ntereffe fjatre ben 3lmerigo 

 «ßefpucci anjugreifen, wenn er ifjn für fd)iilbig unb feinem 2?ater 

 feinblid) gehalten batte. ,,3d) muß mid) wunbern", fagt la$@afaö 

 (cap. 164), „bajj £eruanbo (Solon, ein Wann »on grofjer einfielt, 

 ber, wie id) eä beftimmt weijj, t>ie Oieifebericbre beö ülmerigo in 

 £änben blatte, gar nid)t bar in betrug unb Ungerecbrigfeit gegen 

 tm ülbmiral bemerft bar." — Sa id) »or wenigen SÜttonaren »on 

 neuem ®elegenl)eit gehabt t>a$ felfene 9)canufcript »on 93artl)olome 

 be laö G.tfa$ ju unterfingen, fo babe id) über einen fo wichtigen 

 unb bisher fo unoollftaubig bebanbetren Ijiftorifdjen ©egenftanb in 

 biefer langen 2lnmerfung ba3 jentge einfcbalten wollen, waö id) im 

 3al)r 1839 in meinem Examen critique T. V. p. 178—217 

 nod) nid)t benufet batte. Sie lieber jeugung, welche id> bamalä 

 äußerte (p. 217 unb 224), ift: unerfd)üttert geblieben: »Quand la 

 denomination d'un grand continent, generalement adoptee et 

 consacree par l'usage de plusieurs siecles, se presentc comrae 

 un monument de l'injustice des hommes, il est naturel d'attri-- 

 buer d'abord la cause de celte injuslice ä celui qui semblait le 

 plus interesse ä la commeltre. L'ctude des documens a prouve 

 qu'aucun fait certain n'appuie cette supposition, et que le nom 

 d'Amerique a pris naissance dans un pays eloigne (en France 

 et en Allemagne), par un concours d'incidens qui paraissent 

 ecartcr jusqu'au soupcon d'une influence de la pari de Vespuce. 

 C'est lä que s'arrete la critique historique. Le champ sans 

 bornes des causes inconnues, ou des combinaisons morales pos- 

 sibles, n'esl pas du domaine de Phistoire positive. Un homme 

 qui pendanl une longue carrierc a joui de Pestime des plus 



