~ 290 — 



órdenes un número de espíritus inferiores. Todo esto, 

 como se vé, es pura invención misionera, que atribuye á 

 los simples Negritos, el infierno cristiano y católico 

 inventado por Torquemada. 



«Se tiene la creencia — dice el bendito misionero— de 

 que solo existe fuego en esa región, y de que las almas 

 de la gente mala no llegan á conseguir ni carne ni 

 bebida, y son terriblemente maltratadas por los espíritus 

 malignos.» 



Afortunadamente, sabemos la verdad por los prime- 

 ros esploradores, y estas fábulas, 6 son de la invención 

 del misionero, ó han sido recibidas después del descu- 

 brimiento, por los indígenas, de sus conexiones con 

 holandeses, ingleses y otros pueblos. Sin embargo, Mr. 

 Dawson, con la candidez de un misionero ignorante ó 

 poco sincero, declara haber tomado las mayores precau- 

 ciones respecto á la genuinidad de los datos recogidos; 

 de manera, que lo que él dá como creencias aboriginales 

 y costumbres de los naturales, deben aceptarse como 

 realmente tales. Pero es el caso, que lo mismo hacían 

 los frailes españoles de la época de la conquista, poniendo 

 en boca de los indios, como creencias originales, todo el 

 conjunto de las tradiciones bíblicas, más ó menos adul- 

 teradas con un cristianismo espúreo (el cristianismo 

 verdadero es lo cierto y lo enemigo de la superstición 

 y de la impostura), con solo los nombres un tanto adulte- 

 rados per via verosimilitudines. 



Como quiera, las observaciones de Mr. Dawson son 

 estraidas de un vasto campo y contienen mucho de 

 nuevo y de interesante respecto á jefes, leyes de propie- 

 dad y de herencia, vestido, habitaciones, cocina, tiendas, 



