32 
TR\lTt; DES VARIATIONS DES OS DE LA COLONNE VERTEBRALE 
entre elles des extrémités libres des deux aiguilles osseuses émanant, 
l'une de son bord externe, l'autre de son bord interne. Cela me paraît 
d'autant plus indéniable que ces deux aiguilles correspondent comme 
situation, comme direction à la languette osseuse qui partage acci- 
dentellement l'ouverture qui existe à la base de chacune des apo- 
physes latérales des six premières vertèbres cervicales, en deux com- 
partiments d'inégale grandeur et qu'en 1906, sur une femme morte 
d'une pleurésie tuberculeuse, à l'âge de /JS ans, à l'Hôpital généial de 
Tours et dont les deux artères vertébrables avaient été préparées pour 
mon cours par Lebas, mon prosecteur, j'ai vu, dans le 6'^ foramen 
transversaire gauche, l'artère et la veine vertébrales, isolées l'une de 
l'autre par deux aiguilles osseuses, situées dans un plan transversal, 
provenant de ses bords et dont les extrémités libres étaient articulées 
entre elles au moyen de minuscules dentelures. Tous les autres 
, trous transversaires étaient 
normaux, aussi bien à gauche 
qu'à droite. 
Le foramen transversaire 
double, ainsi que le foramen 
transversaire en forme de sa- 
blier ou de oc de chiffre qui 
en est le premier stade, peut, 
chez le même individu, se 
rencontrer sur un ou plusieurs 
des éléments osseux du ra- 
chis cervical et sur chacun 
d'eux, d'un seul côté ou des 
deux côtés, etc. Le trou trans- 
versaire en forme de sablier 
ou de 00 de chiffre coexiste 
parfois sur une vertèbre cer- 
vicale quelcon(iue avec un 
trou transversaire double. Un 
de mes anciens élèves, M. le 
docteur Dubreuil-Chambar- 
del a donné le nom de canal 
veineux transversaire à la division sur une série de vertèbres conti- 
guës et provenant d'un même sujet, du trou transversaire en deux 
par une lamelle osseuse (1). 
Sur 18 Européens, Struthcrs a constaté la division complète par 
Canal veineux transversaire. 
IV% Vs VI«, vertèl)reri cervicales. 
[1) DuBREUiL-CnvMriARnEL, Ihillel. (le lu Snr. d'anthropologie de Paris, 1907, et 
Lamdkon, Cùty. nicd. du Ccnlre, p. l.)(t. l'Ju7. 
