56 TRAITL: des variations des os de la colonne VERTEBRALE 
lion (i38 mm.); Voiirs (i3i mm.); le phoque [v2\ mm.); le porc 
(i lo mm.); le gorille (87 mm.) ; l'homme (79 mm.); la femme (72 mm.) ; 
Vorang (62 mm.). 
En se basant exclusivement sur la longueur du diamètre antéro- 
postérieur externe maximum de la première vertèbre cervicale, et 
en commençant par le Mammifère où cette longueur acquiert ses 
plus amples dimensions, on a le droit de classer de cette manière les 
Mammifères : le bœuf [wb mm.) ; le cheval {"jo mm.); le lion (60 mm.); 
le /Jo/T (57 mm.); Vours (5o mm.); la vigogne (5o mm.); le phoque 
(5o mm.); le gorille (^5 mm.); Thomme (/j-^ nim.); la femme (43 mm.); 
Vorang (87 mm.). 
En se référant seulement au poids de la première vertèbre cervi- 
cale qui est toujours en rapport avec sa grosseur et sa solidité, el, 
en commençant par le Mammifère où ce poids est le plus considérable, 
on est autorisé à classer de cette façon les Mammifères : le bœuf 
(4oo gr.); le porc (90 gr.i, le cheval (65 gr.); le lion (58 gr.); le 
phoque (55 gr.); l'ours (48 gr.); la vigogne (42 gr.); le gorille (17 gr.); 
l'homme (9 gr.); la femme (6 gr.); Vorang (5 gr.). 
Cette gracilité de l'atlas de Vorang est singulière ; elle me paraît 
pourtant constituer la règle. Elle existait sur 87 atlas dorangs que 
j'ai pu examiner. Comme sur la première vertèbre cervicale d'un vieil 
orang décrite par Zoja (1), elle était très marquée sur celle d'un vieil 
orang, surtout au niveau de l'arc postérieur. De plus, sur chacune de 
ces deux premières vertèbres cervicales, le tubercule de la face anté- 
rieure de l'arc antérieur et celui de la face postérieure de l'arc posté- 
rieur faisaient défaut et l'échancrure de la face supérieure du pédi- 
cule de l'arc postérieur était remplacée, à droite et à gauche, par un 
foramen à contours osseux, analogue à celui qu'on trouve accidentel- 
lement dans l'espèce humaine. 
Un grand et lourd atlas doit donc, d'une façon générale, être regardé 
comme un caractère d'infériorité. Divers allas humains préhisto- 
riques, celui de Monte-Hermoso (République Argentine), entre autres, 
sont vastes et pesants. Et Bolck (2) a déduit de ses études que chez 
l'homme la première vertèbre du cou est, par suite de la transforma- 
tion de la station quadrupède en station bipède, en réduction phylo- 
génique. Comment se fait-il que Vorang vienne seul infirmer cette 
assertion dont l'exactitude me semble difficile à mettre en doute? Je 
ne me charge pas de l'expliquer. 
En ce qui touche les dilTérences de dimensions qu'on peut constater 
entre les diamètres antéro-postérieur et transverse internes maxi- 
(1) Zoja, Mem. d. R. Istit. loinb., p. 60, nota 2. Milano, 1874. 
(2j Bolck, Andl. anzeiy., pp. 407-.")(J6, 1906. 
