DE QUELQUES VERTEBRES CERVICALES EN PARTICULIER Cl 
lelle céphalique et les doux premières vertèbres cervicales d'une 
femme adulte. L'arc antérieur de l'allas est libre, mais chacune des 
moitiés de son arc postérieur, ouvert en arrière, est partiellement 
fusionnée avec l'occipital ainsi que la totalité des masses latérales de 
cette vertèbre. L'axis a subi autour de son axe vertical un mouve- 
ment de rotation de gauche à droite, tel que la partie inférieure de 
son corps et l'apophyse odontoide qui le surmonte sont intimement 
unies, la première, à la facette articulaire inférieure de la masse laté- 
rale gauche ; la seconde, à la face interne de la masse latérale droite 
de l'atlas dont le sommet de l'apophyse transverse du même côté est 
situé un peu en arrière de celui de l'apophyse transverse du côté 
opposé. Le calil)re du canal rachidien n'est pas assez rétréci à ce 
niveau pour que le bulbe ait pu être comprimé à ce niveau, mais il ne 
s'en faut guère. La face est tournée à droite, mais, par un fait curieux 
d'adaptation, les dents et la suture internasale se sont inclinées à 
gauche. Ainsi que l'a remarqué mon savant collègue et ami le pro- 
fesseur Th. Dwight, « the vital effort to correct a deformity is a fea- 
ture \vich apparently has been neglected in studies of the face ». 
L'état des surfaces articujaires inférieures de la première vertèbre 
atteste que dans ce cas la difformité est ancienne, mais n'a pas pré- 
cédé la naissance. 
Dans le numéro du Progrès médical du 19 juillet 1910, F. Regnault 
dit qu'il possède actuellement les observations de i5 crânes présen- 
tant chacun un atlas soudé au crâne. Et sur chaciui d'eux il a 
remarqué : 1" que l'atlas dans sa portion unie à l'occipital n'olTrait 
aucune trace d'inflammation ; 2" qu'il n'était point complètement 
ossifié (sur 9 d'entre eux les deux branches de l'arc postérieur étaient 
séparées par un large intervalle et sur 1, les deux branches anté- 
rieures ne faisaient que se toucher); 3° qu'il était atrophié dans le 
sens vertical (la masse latérale qui s'était éloignée de l'apophyse 
mastoïde coi-respondante était amincie, et les deux branches de l'arc 
postérieur, apointies); 4° qu'il était déplacé latéralement, autrement 
dit son tubercule antérieur en dehors de la ligne sagittale médiane ; 
5° que le crâne était le siège de plusieurs déformations du côté où 
l'atlas s'était éloigné de l'apophyse mastoïde. qu'on y remarquait : 
a) Une augmentation de densité, de longueur et d'effilemenl de cette 
apophyse; p) une dépression de l'occipital produite par la masse laté- 
rale de l'atlas; y) une diminution de hauteur et un accroissement de 
largeur de la boîte crânienne; 0) un élargissement de la fosse céré- 
belleuse, etc. 
J'arrive à Varaglia; ses dissections, à l'Institut anatomi(|ue de 
Turin, de sujets dont le jeu de rarliculalion occipito-atldïdienne était 
supprimé ou gêné par une ankylosc. datant de loin, conliriuciit ce 
