DE QUELQUE? VERTEBRES CERVICALES EN PARTICULIER lOô 
trous ti'ansversaires atloïdiens élait ouvert en avant. Il en était de 
même, je le rappelle, chez un gorille étudié par Struthers (voy. Ver- 
tèbres cervicales en général. Ouverture du trou transversaire en 
avant . Disons vite que c'est là un mode de conformation insolite 
chez les Anthropo'idcs, les apophyses transverses des vertèbres cervi- 
cales de ces singes, naissant et se développant en effet, de la même 
manière que celles de l'homme et ne dilïeranl de celles de l'houime 
que par leur volume et leur inclinaison intérieure plus prononcés, 
notamment dans le gorille. 
Racine postérieure. — Absence. — Luschka et Poirier assurent 
que l'une ou l'autre des deux racines de l'apophyse transverse de 
l'atlas peut faire complètement ou partiellement défaut. Je n'ai, pour 
ma part, jamais constaté dans la région cervicale — l'axis excepté, — 
que le défaut de présence, total ou partiel, de la branche antérieure- 
Trou sus-transversaire postérieur (Foro sopratrasversario poste- 
riore et foro sopratrasversario anteriore de Zoja ; Foro sopratrasver- 
sario de Varaglia ; Occasional latéral bridge of bone on the atlas ovcr 
tlie groove for the sub-occipital nerve and vertébral artery de Slru- 
tiiers ; Gléno-transverse bony arch de Macalisler ; Trou antérieur et 
externe de Ghauveau et Arloing; Trou atlantoïde latéral de Bolck, etc. i. 
Sur certains atlas, la partie externe du bord supérieur du bras pos- 
térieur de l'apophyse latérale est, comme l'a remarqué un des pre- 
miers, sinon le premier Cruveilhier, relié à la moitié postérieure ou 
au milieu du bord externe de la cavité glénoide par une lamelle 
osseuse, dirigée de haut en bas et dedans en dehors et mesurant on 
moyenne i centimètre de longueur, 7 mm. 5 de largeur et 3 millimè- 
tres d'épaisseur. Celte lamelle qui convertit la gouttière du bord su- 
périeur de la racine postérieure de l'apophyse transverse, contenant 
l'artère vertébrale et la branche antérieure du premier nerf cei'vical, 
en un orifice, présente une face supérieure, lisse ou rugueuse, légè- 
rement convexe ; une face inférieure lisse, concave ; un bord posté- 
rieur, rectiligne ou concave, en rapport avec le plexus veineux sous- 
occipital; un bord antérieur, concave, entre lequel et l'apophyse cos- 
tiforme chemine la branche antérieure du premier nerf cervical. 
Le foramen sus-transversaire postérieur peut être circulaire mais 
a habituellement la forme d'une ellipse dont le diamètre transversal 
mesure, en moyenne, 9 millimètres et le diamètre vertical, 6 milli- 
mètres. 
Zoja, qui lui a donné le nom de trou sus-transversaire postérieur 
{foro sopratrasversario posteriore), a donné le nom de trou sus-trans- 
versaire antérieur (foro sopratrasversario anteriore) à l'ouverture 
limitée, en bas et en avant, par le bord supérieur de la racine anté- 
