112 
TRAITE DES VARIATIONS DES OS DE LA COLONNE VERTEBRALE 
siori en forme d'épine de l'os de la nuque dont l'extrémité externe ne 
se confondait pas avec celle du bras postérieur, de sorte que le fora- 
men transversaire était constitué par un anneau irrégulier, ouvert en 
dehors et trop étroit pour pouvoir donner passage à l'artère verté- 
brale. De la partie interne du bord inférieur de la racine postérieure 
de l'apophyse transverse se détachait, enfin, une languette osseuse 
qui allait s'unir à la masse latérale du semi-atlas en se portant en bas 
et en avant. En arrière de la masse latérale que termine l'apophyse 
articulaire inférieure et au-dessous du trou occipital se trouvait donc 
un ostium à peu près circulaire de 5 millimètres de diamètre que 
devait nécessairement traverser l'artère vertébrale pour pénétrer dans 
le crâne. Zoja (ij a décrit en termes assez obscurs une malformation 
qui se rapproche de celle en question que je n'ai jamais vue et sur le 
mode de genèse de laquelle il m'est encore impossible de me pro- 
noncer catégoriquement, mais qui pourrait bien être aussi la consé- 
quence d'une ossification ligamenteuse. 
Sommet. — BilnherciiUsalion. — Les apophyses transverses de la pre- 
mière vertèbre cervicale sont, je le rappelle (2), plus souvent bituber- 
culeuses chez l'homme que chez la femme. Cette anomalie est inté- 
ressante à connaître, car elle vient à l'encontre de l'opinion d'Allen et 
de M. Cleland qui prétendent que la racine antérieure de l'apophyse 
latérale de l'atlas et celle de lapophysc latérale de l'axis ne corres- 
pondent pas, chacune, à un arc ventral, mais au pont unissant en 
dehors la racine antérieure et la racine postérieure de chacune des 
apophyses transverses des ver- 
tèbres cervicales sous-axoïdien- 
nes, la dernière exceptée. 
Bifidilé de l'extrémité distale 
de la racine postérieure. — Ce 
mode de conformation existe sur 
deux atlas (n°^ 77 et 79 du Musée 
anatomique de l'Université de 
Cambridge). Allen en a fourni un 
bon dessin. Jel'ai observé, mais à 
droite seulement, sur un homme 
âgé de (>2 ans, paralytique géné- 
ral, mort au mois de novembre 
1887, à l'Asile des aliénés de 
Tours. Ainsi qu'on peut en juger de visu, la branche postérieure de 
Bifidilé de lextrémité distale de la ra- 
cine postérieure (a) de l'apophyse 
Iransverse droite de l'atlas. 
(1) Zoja, loc. cil. ftaprà. 
(2) Cf. Variations de dimensions de l' allas en fjénéral. 
