13i TRAITE DES VARIATIONS DES OS DE LA COLONNE VERTEBRALE 
présentait, la fixité de l'articulation axoïdo-odonloïdienne, comparable 
à celle de deux corps vertébraux, était assurée, en arrière par un 
prolongement en forme d'arc-boulant qui se détachait de la partie 
postérieure de la face inférieure du processus dentatus libre et se ter- 
minait sur la partie supérieure de la face postérieure du corps de la 
seconde vertèbre cervicale ; en avant, par une lamelle osseuse, mesu- 
rant 8 millimètres de longueur et 9 millimètres de largeur, émanant 
du bord inférieur de l'arc antérieur de Tatlas, immédiatement au- 
dessous de la facette odontoïdienne et qui recouvrait la partie infé- 
rieure de la face antérieure du processus dentatus libre et la partie 
supérieure de la face antérieure du corps de la seconde vertèbre cer- 
vicale. Mais il a négligé d'indiquer les rapports qu'avait, dans ce cas, 
le ligament transverse avec le disque interaxoïdo-odontoïdien de 
nature cartilagineuse. Ces rapports sont également passés sous silence 
dans l'observation d'autonomie complète, non pathologique, de l'apo- 
physe odontoïde pendant toute la durée d'une assez longue vie, 
publiée par Shœw dans les Transactions pathological Society (London, 
IX, p. 346). 
Le Waren Muséum de l'Université de Harvard possède un axis 
(n°2oo) qui y a été déposé, en i858, par le professeur Jeffries Wyman, 
et dont la face supérieure lisse, comme si elle eût été primitivement 
recouverte d'un cartilage, supporte l'apophyse odontoïde ne présen- 
tant aucun signe d'une fracture ou d'une maladie anciennes. 
A quelque distance de cette pièce anatomique on remarque, dans 
le même Muséum, le moulage en plâtre (n° 1662), acheté à Paris, d'un 
atlas dont l'arc postérieur est ouvert en arrière sur la ligne médiane 
et l'arc antérieur soudé à un os odontoïde dont la face inférieure est 
unie. Thomas Dwight (i) a donné, enfin, il y a quelques années, au 
même Muséum, où il figure sous le n" 9966, le squelette de la nuque 
d'un vieillard appartenant à la race blanche, et qui olTre les malfor- 
mations dont la description suit. L'arc postérieur de la première ver- 
tèbre cervicale qui a subi un léger mouvement de rotation de droite 
à gauche, est libre, mais ses masses latérales dont celle de droite est 
un peu plus haute que celle de gauche, sont fusionnées avec l'occi- 
pital, ainsi que l'arc postérieur à la face postérieure duquel adhère 
solidement un os odontoïdien dont la face inférieure est, de même 
que la portion de la face supérieure de la seconde vertèbre cervicale 
avec laquelle elle est en contact, polie comme si un disque cartilagi- 
neux eût été interposé autrefois entre ces deux parties. En arrière de 
chacune des articulations atloïdo-axoïdiennes proprement dites existe 
une articulation atloïdo-axoïdienne anormale, située plus bas, de sorte 
(1) Th. Dwigut, loc. cil. suprà, p. 80. 
