AXIS 
149 
contenu) de deux cas dans lesquels l'artère vertébrale, sortie du canal 
Iransversaire au-dessous de la seconde vertèbre du cou, y rentrait par 
le trou trachélien de iatlas. En parlant des variations de ce dernier os, 
j'ai noté aussi que la duplicité et la triplicilé du foramcn transversuire 
avaient été vainement cherchées sur yi8 atlas et autant d'axis par 
divers anatomistes et par moi. 
Racine antérieuri;. — Tandis que la racine antérieure du processus 
latéral des autres éléments osseux du rachis cervical est j)lus g-racile 
que la racine postérieure, la racine antérieure du processus latéral de 
l'axis est aussi robuste et parfois plus robuste que la racine postérieure. 
Comme pour les autres vertèbres cervicales chacune des deux branches 
de l'apophyse transverse de l'axis est loin ég^alemenl d'avoir sur le 
même individu, et toutes choses égales d'ailleurs, constamment le 
même volume que la branche correspondante de l'apophyse transverse 
du côté opposé. 
Racine postérieuue. — Variations de volume. — Sur ?> p. loo des 
sujets environ, la racine postérieure de l'apophyse transverse de la 
seconde pièce dure de la colonne verté- 
brale est constituée par un petit cordon 
osseux. 
Variations de longueur. — J'ai vu, par 
exception, la lame postérieure de l'apophyse 
transverse de l'axis s'unir à la lame anté- 
rieure au niveau de la partie moyenne de 
cette dernière. 
Ouverture du trou transversuire en ar- 
rière. — Alors que l'on n'a jamais observé 
sur les autres pièces osseuses du rachis du 
cou que le défaut de présence, total ou 
partiel, de la i-acine antérieure de l'apo- 
physe latérale, on n'a jamais rencontré jus- 
qu'ici, à ma connaissance, du moins, que 
celui de la racine postérieure de l'apophyse 
latérale de la seconde vertèbre cervicale. 
L'absence complète de la branche postérieure de l'apophyse latérale 
a été constatée : 
2 fois sur loO axis par Macaiister, 
4 (t) — 500 l'auteur, 
Soit fi fois sur 650 axis. 
Soit sur o,(j9. p. loo. 
fl, absence complète de la 
t)ranclie|>oslérieure(lel npo- 
physe Iransverse droite de 
l'axis. 
(1) Une fois des deux côtés, 2 fois ;i droile ol I fois h i,'aiiclie. Kii ineiition- 
