216 TRAITE DES VARIATIONS DES OS DE LA COLONNE VERTEBRALE 
Si, normalement dans l'espèce humaine, les apophyses articulaires 
des vertèbres lombaires sont moins difficiles à dilTérencier les unes 
des autres que celles des apophyses articulaires des vertèbres lom- 
baires des Quadrupèdes et, de même, que dans ces derniers, ne consti- 
tuent pas en s'unissant entre elles des articulations, consolidées latérale- 
ment, chacune, par deux longues et puissantes apophyses, une ascen- 
dante, l'apophyse mamillaire et une descendante, l'apophyse styloïde, 
c'est parce que cela n'est pas nécessaire. En raison de la station ver- 
ticale tous les os du rachis de l'homme demeurent naturellement en 
contact et ceux des lombes ne sont que faiblement sollicités, pendant 
la marche, par les tractions musculaires. Sous l'influence de la pesan- 
teur les vertèbres des Quadrupèdes par suite de station horizontale, 
tendent, au contraire, à glisser l'une sur l'autre. De plus, dans la 
marche, dans la course surtout, les Quadrupèdes soulèvent alternati- 
vement leur train de devant et leur train de derrière et, chaque fois, 
s'efforcent de redresser la courbure dorso-lombaire. Mais ce mouve- 
ment n'est manifestement appréciable qu'au niveau du nœud de la 
colonne vertébrale alias entre le segment thoracique ou antérieur et 
le segment lombaire ou postérieur dont les éléments osseux sont 
maintenus énergiquement accolés dans le premier, par les côtes atta- 
chées au sternum et, dans le second, par les apophyses articulaires 
composant des articulations par emboîtement, fortifiées extérieure- 
ment par deux tenons massifs, très allongées. Et c'est pourquoi, je le 
rappelle, les apophyses épineuses et les apophyses transverses des 
pièces osseuses de chacun de ces deux segments, s'infléchissent, peu 
à peu et seules, les unes, en arrière pour former le train antérieur, les 
autres, en avant pour former le train postérieur. 
Quoi qu'il en soit, il appert de ce qui précède et de ce qui suivra 
que les articulations par emboîtement des prézygapophyses et des 
postzygapophyses des Quadrupèdes se rencontrent normalement chez 
l'homme sur les vertèbres lombaires et la seconde fausse vertèbre tho- 
racique et, accidentellement sur la première fausse vertèbre thora- 
cique ; les tubercules mamillaires, à l'état rudimentaire, normalement 
sur les vertèbres lombaires et la seconde fausse vertèbre thoracique 
et accidentellement sur la première fausse vertèbre thoracique ; les 
apophyses styloides, à l'état rudimentaire, et normalement, sur la 
1''^ vertèbre lombaire et la seconde fausse vertèbre thoraciques et ac- 
cidentellement sur les quatre dernières vertèbres lombaires et la pre- 
mière fausse vertèbre thoracique (i). 
Le tableau ci-dessous indique le point où se fait plus particulière- 
ment chez l'homme et les autres Mammifères la séparation du tronc 
(1) Cf. VerLètjres lombaires. Vaiialioiis do tonne. Apophyses sTVLOÏniis. 
