DE QUELQUES VERTEBRES LOMBAIRES EN PARTICULIER 
311 
physes articulaires inférieures et atrcclant, par suite, la forme d'un V 
horizontal dont le sommet regarde en arrière. La solution de conti- 
nuité d'où résulte cette anomalie occupe, conséquemment, la région 
interarticulaire de chaque demi-arc et peut se présenter sous la forme 
d'une étroite fissure ou d'une large fente avec ou sans ostéophytes 
concomitants, d'une suture 1 1 i, d'une synchondrose. voire même d'une 
synarthrose. Quand elle est bilatérale, elle est généralement symé- 
trique. Lorsqu'elle n'existe que d'un côté le centrum et un des demi- 
Profil de la cinquième vertèbre lom- 
baire atteinte de spondyloschise 
dans la région interarticulaire mar- 
quée d'un trait noir. 
Coupe verticale antéro-postérieure 
(le la même vertèbre. 
I.e trait noir indique la séparation entre 
les apophyses articulaires. 
arcs ont leur configuration habituelle, mais l'autre demi-arc est divisé 
en deux segments : un antérieur qui se continue avec le centrum et 
qui est constitué par le pédicule, l'apophyse transverse, l'apophyse 
articulaire supérieure, et un postérieur, par l'apophyse articulaire infé- 
rieure, la lame, la moitié delà neurépine. 
Ce vice de conformation se montre de préférence sur la 5" vertèbre 
lombaire, mais il a été observé sur la i""^ sacrée par Sandifort (2), sur 
la v^ lombaire par A. Broca (3), sur la 4"^ lombaire par Treub {^^), 
Lane (5) et Neugebauer (6 cas), sur plusieurs vertèbres cervicales et 
thoraciques par Neugebauer. Celui-ci garde même une colonne lom- 
baire où elle est présente sur les trois dernières pièces osseuses qui 
entrent dans la composition de cette colonne. 
Au dire de Langer (6), on en trouve 1 cas sur 9 à 12 squelettes et de 
Jendrzichinsky (7), 5 cas sur 100. Pour ma part, je n'en ai rencontré 
(1) SlIATTOCK, SUTTON, ReID, Cit. par POMîlER. 
(2) Sandifokt, Observ. anal. palhoL, LUI, c. X, p. 13. 
(3) Broca, Bull, de la Soc. anal, de Paris, p. 408, 1884. 
(4) Treud, Nouv. arch. d'obst. el de gt/nécol. Paris, ISS!) et Nederl. Tijdschr. 
f. gyn. .larg. I, fasc. II. 
(5) Lani: ARiiUNOTii, Transacl. of Ihe palli. Soc. of. London, 188."); Med. chir. 
Transacl., 1884; Brilish med. Joitrn., 1885; Journ. ofanal. a. phys., vol. .\.\ et \.\ I; 
Guy's ho.'ipil. reports, vol. XLIII. 
(6) Langer, cit. par Neugebauer. 
(7) Jendrzk.uinsky, cit. par Neugebauer. 
