DE QUELQUES VERTEBRES LOMBAIRES EM PARTICULIER 
321 
mençanle el la spondylolisthèse acquise, une série de pièces analo- 
miques cjui la présentent à des états intermédiaires. Or, je n'ai jamais 
rien constaté de tel et bien d'autres n'ont pas été sous ce rapport plus 
favorisés que moi. Je conclus donc que la pression exercée de haut 
en bas sur les apophyses articulaires du dernier élément osseux, 
rachidien, si forte, si prolongée et si répétée qu'elle soit, ne peut avoir 
les effets que A. Lane, d'abord et Moela, ensuite, lui ont attribuées. 
VI. Neugebauer est d'avis que la spondyloschise est due le plus 
souvent à la séparation persistante des deux noyaux d'ossification aux 
dépens desquels naît chaque demi-arc vertébral. Cette manière de 
Une verti'bre lombaire au début de los- 
sificaLion, d'après le professeur Fara- 
beuf. 
Les deux moitiés séparées dans le plan mé- 
dian el écartées n'ont pas tout à fait le 
même âge : celle de gauctie est plus jeune 
de quelques jours, on y voit trois grains os- 
seux dans le neural. un antérieur a pour la 
tête, le col et l'articulaire supérieure ; un 
intermédiaire i pour l'apophyse transverse ; 
un postérieur p pour l'articulaire inférieure, 
la lame et la demi-éjiine. A droite, les deux 
points antérieur et intermédiaire sont soudés 
a^-'i le postérieur est resté indépendant. 
Une moitié de vertèbre lombaire 
composée de trois pièces sépa- 
rées : persistance de l'état rei)ré- 
scnté dans la figure ci-conlre, côté 
droit. 
voir est acceptée par la plupart des analomistes et, en i885, le profes- 
seur Farabeuf l'a exposée d'une façon lumineuse à la Société de chi- 
rurgie de Paris. Rambaud et Renault, Schwegel affirment assurément 
que chaque demi-arc vertébral est précédé par deux points d'ossification 
et Albrecht (i) a fait représenter schématiqueinent et de prohl, une 
moitié de 5" vertèbre lombaire, composée de trois pièces séparées : 
une formée par la majeure partie du corps; une par la portion de 
rextiéiiiité antérieure du demi-arc ({ui entre dans la constilution de la 
partie antéro-lalérale du corps, le pédicule, l'apophyse transverse et 
l'apophyse articulaire supéricuie el f|ui est appelée hiiparcualc 
(1) Albrecht, Cenlralbl f. Cftir., n' 25, 18t>7. 
VERTÉBRALE. 
21 
