CONCLUSIONS CENERAI.es 411 
Chez riiomme qui marche ou qui se lient debout sans marcher, la 
colonne vertébrale, dans ses mouvements d'ensemble, prend toujours 
son point fixe sur le bassin et dans ses mouvements partiels — ceux 
qui se produisent entre les vertèbres — sur la vertèbre qui est la plus 
rapprochée du bassin. Il s'ensuit que les apophyses transverses et 
surtout les apophyses épineuses rachidiennos humaines sollicitées 
par les contractions des muscles extenseurs tendent à s'incliner et 
à s'allonger en bas. Au cou, en raison de la courbure à concavité 
postérieure de la portion supérieure de la colonne vertébrale et de la 
mobilité relative des articulations vertébrales, les muscles extenseurs 
ne rencontrent que peu de résistance. Les neurépines restent donc 
assez courtes et ne s'inclinent que fort peu sur le corps de la ver- 
tèbre. Elles sont obliques, cependant, mais elles le sont beaucoup 
moins que celles de la région dorsale. Ici, en effet, les muscles exten- 
seurs agissent sur la convexité d'une courbure dont le redressement 
est rendu très difficile par la résistance des arcs costaux et du ster- 
num; leur action ne pouvant se transmettre que pour une très faible 
part aux articulations vertébrales qui sont trop peu mobiles, s'épuise 
presque tout entière sur les apophyses épineuses elles-mêmes; celles- 
ci ayant à supporter tout l'elTort, s'infléchissent fortement en bas, s'al- 
longent et s'imbriquent obliquement les unes sur les autres. Dans la 
région lombaire, enfin, reparaissent les deux conditions que nous a 
déjà offertes la région cervicale, savoir : la mobilité des articulations, 
vertébrales et la disposition delà courbure dont la concavité est tournée 
du côté des muscles extenseurs; cela suffirait déjà pour diminuer 
l'obliquité des apophyses épineuses. Mais, de plus, chacune des apo- 
physes épineuses lombaires donne insertion sur ses deux faces, et par 
l'intermédiaire de l'aponévrose commune, sur son sommet à des mus- 
cles ascendants dont elle constitue le point d'appui le plus fixe, et qui, 
dès lors, tendent à la relever en haut, pendant que les faisceaux des 
transversaires épineux tendent à l'attirer en bas. De la combinaison 
de ces diverses conditions, il résulte que les neurépines lombaires, 
plates, hautes, massives, ne s'inclinent ni vers l'occipital, ni vers le 
sacrum qu'elles restent perpendiculaires à l'axe du rachis. Les cho- 
ses se passent si bien de la sorte que, si la courbure de la colonne 
lombaire cessait d'être concave en arrière, devenait concave en avant 
comme dans la région dorsale, les af)ophyses épineuses des os des 
lombes ne resteraient plus droite, elles continueraient, comme celles 
des os du dos, à se diriger obliquement vers le bassin; c'est ce 
qui a lieu chez la plu|)art des A ni hro poules. Ou encore si les 
muscles extenseurs du rachis cessaient de prendre constamment 
leur point d'appui fixe sur le bassin, si, pendant la marche, il ad- 
venait que ce point d'appui tixe fut pris alternativement sur le 
