's.' >i II b f ä i c V. W c meine r 11t a i f .'i f c r. 



s: 



(Jin tiejoubcvv niilbcS (yrü()jat)v (ocft bic .fiäfcr jcljon im 3(pvil niiö bev (^ibc, im iimßcfcfjrten 5q((c 

 lücivtcii fic bcu ^iiui ah, unb in it)vcu foöcnauntcn ^•(uojafjrcii faiin mau fic Bismcitcii üom lUai 

 bis ^JJiittc Siili outvcffen. 3m Sd)altja()vc 18G4, einem ^iaifäierja()ve für einen ]c[)r gvoBcu 

 5:f)ci( S)eutid)(nnb-S, t'amcn bic Ääfev n^egcn vant)er 3öittening n]t nm ]■'>. unb 14. ^J)iai yim 

 S.briri)cinc, nnb jlnar in fo(rf)cn nngctjenevcn 53J offen, bafj ftcHeniüciic bcr (fi-bbobcn Don i()ren 

 fyhiglöd)evn ficljavtig bnvd)6oljrt evfd)icn. ©ic IrieBcn ifjv Unmefen bis Glitte 3nni, cnKauBteu 

 unter nnbercm bic ftattlicl)fteu 6id)en üoUftänbig unb nn()mcn jctjt erft admnfjtid) ab. %m 

 8. Sfuti, \a fognr nod; am 28. Sidi, fanb id) je ein ^4>ärdjcn in fcftcr 3}ci-Binbung. Xic ^yadc, wo 

 einzelne iläfcr in einem ober bem anbeveu 53lonatc crfd)cincn, h;e(c^e jn^ifcfien September unb ^Jlnv^ 

 Dor ifjrcm regelmäßigen &(ngc liegen, finb 2(u5nat)meu, njetdjc immer cinmat uorfommon unb 



©cmeincv DJhiüafer (Meloloutl.a vulgaris), 1 aBeibil)cn, 2 fflläniidjcn. 3 «evbcr {:Mololontha fuilo), TOSnndjcii. 4 93tQd). 

 fiifet ("Rliizotrogus solstitialis). ülüc in uQtiii[id)cv Qlvoijc. 



i^ren ßvnnb in ber fte auf = unb Ijeransnnifjtenben lljätigteit bes 5(rferpf(ngeö ^a6en bürftcn. S^r 

 ^tnftveten ift meift au ficftimmte Derttidjfeiteu gebnnben unb ha§ maffent^aftere ein regelmäßig 

 tüicbcrfet)renbe§. Sn ben uieiften Giegenben 5i;cutid)(anb§ f)at man alle bicr ^ai)Xt biefe bem 

 Sanb= unb fyorftmanne f)üd)ft unföiKfommenc Grfdjeinung fiel) tuieberijolen fcf)cn. ^n ^vanfen 

 jeic^netc man bic Saljre 1805, 1809... 1857, 1861, 18G5, 1869, 1873, im 5Jlüufterlanbc 1858, 

 1862, 1866, 1870, 1874, in 33erlin 1828, 1832, 1836 . . . 1860, 1864, 1868, 1872 auf. S)el= 

 gtcic^en (jat im größten 2T)eite (2ad)fen§ bic (yvfol^rnng jur 5lnnaf)me Bcvedjtigt, baß bie Sd)att= 

 jat)re jugteid) and) iltatfäfcrjaf^re feien. 5(nber§ geftalten fid; bic S)ert;ä(tniffc in ber Sd^mcij. 

 .^ier lüieberfjolen fic^, luic am 9tt)einc unb in fj^anfreid), bie ^anptflüge alte brci 3taf)vc, unb 

 man untcrfd)cibet bort ein 33afeler FvhigjaTjr (1830, 1833, 1836, 1839), toeld^eg in Sranfrcid) 

 6ii an ben 3nra nnb 'dif)mi beo6ad}tct morben ift, ein 23erner 5tngiaf)r, bieöfeit bcg 2iura in ber 

 Uieftüc^en unb ni3rblidj.cn Sd)n)ei3, auf 1831, 1834, 1837, 1840 ic. gefallen, einUrncr 5lug= 

 ia^r (1832, 1835, 1838, 1841 k.), füblid) unb oftioärto Dom ^Jicrmalbftättcr 3ce. 3(m 9{f}einc 

 tuaren 1836, 1839 nnb 1842, on berSöefcr 1838, 1841 unb 184 t 3llaifäfcrjal)re. JSicfe um ein 

 ^a'ijx öcr|d)iebene gnttoidclungeäeit ein unb besfelöen Stfiicres f)at entfd)iebcn i§ren @runb in 

 örtüd)en 33crT)äUniffcn, unter benen einige Wrabe 33ärme ber mittleren Sa'fiTestcmperatur met)r 

 ober tueniger ben iSpauptgrunb abgcöcn bürftcn. 



Soöatb bie ^äfer au§ ber 6rbe finb unb burd) unfrcunblidjc» 2Bettcr nidjt abgehalten werben, 

 fliegen fic nid)t nur an ben niarmen 3(benbcn Icbliaft umljcr, um '^iafirnng p fnd)cn unb fidi ]n 



