OW-o[!cv tiiib t'lciiicv i>iditcitvii)|'clfäfcr. .klnucv Äicfciiivüffclfäfcr. IJ^JT 



SBiivjclii, cicU'ilt, m\h finb b(Vl)cv .UicfevH= iinb 3^lct)tenfcr)tägc, aiinuciteven 5lfiff)cii ficf) ausbeljncnbc 

 iiicljv alö fldiic luib fdjiiuili', bic tual)vcn 3?rut[tättcii für bicfcn .Uäfcr. 



'^ic V'iivlHMi icliliipfni \\vci lüci bvct $li5üd)eii fpäter au-o ben (^10111 iinb nröeiten fid) iu mti)x ober 

 UHMiigcv öcidjläiuidtcui, mit iljvciit 3,iHid)vttjiiine luitürlid) an Ü3rcite jinietjmciibcii (^angc bis auf 

 bcn St'tint, bei bi'imiev 9iinbc aiid) ctiua-J iu biegen I^inein, Verfolgen bie 2Öui;^eläitc bis in bie (h"be 

 l}iitab, bic- bicnuibicdj^ig O'oiitiiiirtcv unter bie OberfläcTic i]ef)eub. Sc()Iiefj(id) fiubet ficf) onibrcitcftcu 

 (vube be-j föaugev iu einem ^4>'-ilfter l'ou U^otjripnueu bie '4-^uppc. lieber ba-j IHu^feljcu bicfcr fomie 

 bcr Savbe bebarf e§ feiner 2Borte meiter, ba beibe burc^ ein ^ilb ^ur Stnfcfiauung gebrad)t Sorben 

 finb. 3i3a§ bie 3i'it'^flittv ber C?-ntunde(nng anlangt, |ü tft biefclbe feine \ü gleidjumfjige, ba^ fie mit 

 tiolXer 3?e[timmt(;eit benrtljeitt merbeu tünute; benn im 2iJinter fiubet mau !s^arüeu, ^ißuppen uub 

 ^äfcr, festere unter 9Jlooy, ^obcnftreue, in borgefunbenen S3oI)rlijd)ern anberer ^nfeften ober oud) 

 in ber P-rbe. Hub menn bou ber einen Seite eine eiujäfjrige, bon ber aubcreu eine jtueijäfirigc 23rut 

 angenommen mirb, fo fijnueu beibe Iljeile redjt tjaben, loeil bie l'age ber ^rutftätte, einige 2Öärme= 

 grabe mittlerer 3>a^x-e§temperatur meT)r ober toeuiger, begünftigeube ober ber^ögerube 2öitterung5= 

 bcrl)ättni|fc in bcm einen ober bem oubereu ^aijxc an benfelben Ccrtüdjfcitcn, früf)ereö ober fpätercä 

 9tblegcn bcr Cvier bei ber 5trt, mie uujere l'arOc lebte, lüof)( bon iDcfeutticIjem Ginfluffe auf i^rc 

 fd}nelle ober berjögerte (Suttoicfclung fein fönneu. 



235ic loir gefe^en Ijaben, ift e§ Tjier nid)t bie öarbe, fouberu ber S^ra^ be§ .ßäfer§, toelcfier feine 

 ©djiiblidjfeit bebingt, unb jluar unmittelbar burd^ baö Zöbteu ber jungen ^^^ftanjcu ober mittelbar 

 baburc^, i>a^ bcr f leine .Rieferurüffelfäfer ober 33orfeufäfer ongelocft toerben unb ba§ 3c^l'törung5= 

 toerf, ein jcbcr in feiner 3Beife, fortfc^t. S)ie empfiublid)fte <}ra^tDeife bca iiäfcrö ift bereit» 

 ertüüljut lüorben; er benagt aber and) ^inogpen, toeldjc banu nidjt ju einer (^ntroirfelung gelangen 

 fönnen, junge 5Jtaitriebe, Ujeld^e ber SÖinb lcid)t umbrid}t unb geljt mit ben geringften ^efdjä= 

 bigungen and) an hk knospen junger 33irfen, C^lfen imb Gberefdien. 



3(m fid)crften beugt man ben ii3cfd)äbigungen bor, toenn mau mit bem Söieberanbaue ber eben 

 buri^ 3(btrieb entftanbenen ißlö^en ätoei big brei ^afjxt h)artet, toeil bonn bie in ben ©tijcfen unb 

 SBurjeln ber gefd)tagenen Stämme bor^auben geUicfene 33rut nid)t meTjr borljanben ift unb bcr il^r 

 entfproffcne iiafer in Ermangelung bou Ücaljvung für ficf) anbere Stelleu ^at aujfudjeu muffen. 2)iefe 

 3}orfid)t5ma^regel ift namentlich im ^arje mit beftem ©rfolge in 5(ntDebuug gebracht toorben, 

 anbere übergel)en loir T)ier mit Sti(lfd)meigen, Ineil ftiir uid)t für ben ^yorftfcfinpeamteu fdireiben. 

 5iur bcö mid)tigftcn S^ertilgungemittelö für ben bercitö borljaubeuen iläfer fei nod) in bcr ^ürjc 

 gebad)t. 93tan legt ^angrinbe unb ^Jongfloben qu§ unb fammelt in ben früf)en Dltorgen= 

 unb fpötcren DJadimittag^^ftunben bie fid) gern I^ier an'^äufenben ^äfer. 3n§ fvangrinbe eignet fid) 

 bic länger frifd) bleibenbe ber ^^;efer beffer aia bie früljer trocfnenbc bcr gidjtc. (v§ luerbcn 9tinben= 

 ftreifen nad) innen eingcfnicft unb mit ber Siinenfcite ber 6rbe 5ugefe^rt Ijingelegt, an einem 6nbc 

 unter Umftäuben auc^ burc^ einen Stein befd)Uicrt, bamit bic '^age gefidiert bleibt, ^m ^önigreid)e 

 Sadjfen mürben 180.5 iu fdmmtlid)cn Staatöforftcn auf füld)e 2Beife 0,703,747 Stüd .^äfer mit 

 einem ^oftcuauftoaube bon 1933 3;^tr. 2OV2 9igr. unb im ^a^xz äubor 7,043,376 Ääfer für 

 2001 Zi)ix. G'/4 Ttgr. bom 1. ■)3lai bi§ 15. Snli ciugefammclt, luobci bcr 30. ^Jlai ben rei(^licf)ften 

 (irtrag geliefert l^at. 



S)erf leine braune 5itt)tenrüff elf äf er (Hylobius pinastri) ift um bie .^älftef leiner unb 

 burd^ bic blaff er gelbe 33eliaaning Uicuigcr binbeu= aU flccfenartig geäeid)nct. (ix fommt nac^ be» 

 5ovftratt}»Ä ellncr ^in'obadjtungen Ijäufig im 2:ljüriiu3eräBalbc (auf fcd^s groBefamciuflciuer) oor 

 unb f Grabet in gleid)cr Steife, bod) foU er fid) burc'^ grij^ere {ylugfertigfcit unb burd^ ben 5(ufent= 

 l^alt auf f)i31)eren ^Bäumen üor bcm großen au§jcid)nen. 



3:er f leine ^Uefernrüff elf df er ober äBcifepunftrüffelfäfer (Pissodes notatus) fteüt 

 fic^ uns als ^meiter unb gcfät)rlid)erer „itulturberberber" S. 138 ebenfalls bor. 6r unterfi^eibct fid) 

 im 9Befcn bon bcm großen ö-id)tcnrüBler burd) bie in ber ÜIHtte bes bünnercu Ütüffcl^ angehefteten 



