154 ^'iftc Cvbmtiuj: S?äfcv; ticviinbjftiinygfte gauiilie: DiüffeHäfcr. 



x^aä. ©eine S^urd^e für bie fyüfyter ift nad) unten gcrid)tct unb bicfe finb f^cfriimnit unb infotgc ber 

 DcrlängcrttMi crften ber fieBen (Seifcigüeber id)(anf. S^ae fur.^e A^alefdjilb ift an ben Seiten gerunbet 

 erweitert, öorn metjr ober lueniger berengt, eingejdjnürt unb nm SJorberranbc tappig erUieitert, \o 

 bü^ in ja'^Ireicfien fällen Bei ber Oiu'^elage be§ Diüffets bie runbcu unb flachen 5lugen ttieittüeife 

 ober fogar ganj berbecft tnerben. Sie SHigelberfen finb furj, am ©runbe biet breiter ate bas 

 .paleic§itb, an ben 8djuttern flumpf, nur menig länger ais jniammen Breit, tjinten cinjetn 

 gerunbet, ben ©tei^ ni(^t berfenb. 2)ie ©c^ienen finb Beim ^änndien an ber ©pi^e ftetg tDe"§rlo§, 

 bie ber ^Jnttet^ unb .^interBeine Beim SBeiBc^en mcift gefpornt, bie .fitaueu am ©rnnbc nid)t 

 5ufammengcmad)icn. 



3^er .^oI)IgaHenrüBtei-*, gefurcf)tl)alfige 3}erBorgeurü§ter (Ceuthorhynclms 

 sulcicollis, gig. 1, ©• 155), ift tieffc^tnar,^ , menig glänjenb, unten bid}ter, Befonberö gegen bie 

 ©ct)u(tern tjin, oBen fparfam unb fein grau Beid)uppt unb otjue irgenb mcldje tjeltcre 3cirf}tiit'i9» 

 mie folcfie burd) Sln'^äufung ber ©d)uppcn Bei anberen 5(rten entftefjt. S)aö ftarf punftirte ^at6= 

 fd)itb t)at born einen fd)mad) aufgemorfcnen Staub, jeberjeite ein .ööcfcrd)en unb eine tiefe 9!)littct= 

 furdje; bie ^lügetberfen finb tief geftreift, in ben ;^miid)enväumen eBen, ftarf gerunzelt unb bor 

 ber ©pi^e fd)upptg get)ö(iert, bie ©d)enlel born furj Beja^nt. 2)ie burd)fct)nitttid)e ßänge Beträgt 

 faum 8 9Pciltimetcr Bei 2 ^IJiltimeter ©d)utterBreitc. 93ei ber ungteid)cn (fntmicfelung finbet fid) 

 ber ^äfer bom erfteu 5"^üt}jat)re Bio in ben Sommer tjinein auf .ftreu^btümtern, mitb mactjjenben 

 mie angeBauten, an le^tercn fetBftberftänblid) am augcnfätligften unb mit nad)t^eitigen tyolgen ber= 

 Bunben. 5^a§ Befruchtete 3BeiBc^en legt nämlid) feine (vier tief unten an ben garten oBerirbifd)en 

 ©tenget ober ftacf) unter ber (Srbe an ben äÖuvjetftorf ber Cetfaatcn, ber berfdjiebenften anberen 

 ^otytarten unferer ©emüfegärten, aBer aud) be§ t)ier unb ba aU fo berBreitete§ Unfraut auf ben 

 i^etbern auftretenben „.öcbcric^s". 3)ic ©teile, an loeId)e bo§ (fi unter ber CBerTjaut gelegt morbcn 

 ift, fdimittt an unb mäc^ft altmätjtic^ infolge bee meiteren Sieijee feitens ber freffenben l'arbe ,^u 

 einer galtenartigen 5J^ipiIbung au§. Sunge ^pflanjeu tonnte man, föenn bie me^r ober toeniger 

 fugelige ©alle unmittelBar auf ber 6rbc auffi^t, für ftac^ fte^enbe 9tabiesd}en Rotten. Söenn ber 

 .ßdfer fetjr ^a^Ireic^ bor^anben ift, fo mehren ficf) bie 6aIIen an einer ^ftan^e, bie fonft cinjetnen, 

 fugeligeu, bermadjfen ju fnoUigen unb unregelmäßigen ©eBilben, in beren innerem man ätoifdien 

 frümcligen (?rfrementen Bis fünfunb^lüanjig Öarben antreffen tann. 2^ie h^eiße Öarbe ift mie 

 anbere Stüffctfafcrlarben eingefrümmt, ftar! querfaltig unb ol)ne fonftige Stusjeic^nung. äBä^renb 

 ber ©ommer^eit ift fte bom G^iftanbe an in burd)fc^nitt(icf) ätuei 3Jtonaten ertoac^fen, Bo'^rt fi(^ 

 burc^ ein runbes Co(^ aus i^rer &üiic ^erau«, fertigt ftad) unter ber Qrbe bon biefcr ein eiförmige§ 

 6el)äufc um fid) unb ru^t nur Wenige 2Bocf)en als ^^uppe in bemfelBen. Siejenigen ßarben, meiere 

 fpäter gelegten ©ieru entfproffen finb, üBertointern in i^ren ©allen, toie man an ben Siöinterfaaten 

 ber Celfrüc^te ober an ben Iräftigeren ©trünfen be§ Äopf=, S3lumen= unb feltener beSSraunfo^ls 

 BcoBad)ten fann. Sie burcf) fpätere ©ieraBlage an ben Bereits träftigen ©trünfen ber genannten 

 ■^ot)larten erzeugten ©allen Bef (^raufen fid) tneniger auf ben ©runb ber ©tengel, fonbern ge^en 

 oft meit an benfelBen t)inauf. ^ot)lftrünfe mit folcfien ©allen o'^ne ^luglöc^er als ©toppel ben 

 Sßinter üBer flehen ju laffen, ift balier fel)r unborfic^tig; benn in ber S5erBrennung biefer Befiel 

 man bas einjige 5[lcittel, bie ^rut ju jerftören. Sie ßiifer Befreffen bie Blätter unb 33lüten ber 

 '-pflanzen, o^ne i^nen baburd) toefentli(^en ©diaben P3ufügen, bie juerft erfdjeinenben finb meift 

 ber ^>uppe entfd)lüpft ober Ratten fid) als ©pdtlinge be§ borigen 3a^re§ berfrod)en; bie bon i^nen 

 ftammeube iBrut finbet nod) Gelegenheit, eine SBinterBrut menigftenä Bis jum Carbenftanbe in§ 

 ÖeBen ju rufen, ^n anberen ©egenben fommen mieber anbere 9lrten an ben .ßo^lforten bor, bereu 

 Sarben gleichfalls im Saueren Bo'^ren, o^ne ©allen gu erzeugen. 



Ser ä^nlicfie 25erBorgenrüBler (Ceutliorliynchus assimilis. ^^ig. 2, ©. 155) ift bem 

 borigen außerorbentlic^ äl)nlid), ettoag fd)lanfer, burc^ ftärferenieißeS^efc^uppung ouf ber fRücfenfeite 

 mei)x grau, am Apalsfc^ilbe ftad)er punftirt, in ben Beibeu ©eiten^öcferdien bagegen fpi^iger unb an 



