©rofuv, t'leiiicr ßicfciniiiarffäfci'- '-i3 ii cl> b r ii tf c r. 



1.7J 



gaö c§ bic cvftcii '|Uippcu, am 2. ^\di iiocf) a,an] luciijc unb lucidjc .Uäfer, unb crfl am IT,. bc6ic(6cu 



^Jlouatä bic erftcn Sliin^i^flli-'V- ^^fi iinflün)tincv Sßitteninn ift bic 3?nit aud) cift im 'J(iii]itl't ciit= 



tüicfcU. Sidit lun^iiuit bcv (Vvajj. 3;ic .Üafcv f)ül)vcii fiel) luimlid) Uiacjcrcc()t in bic jungen ober iclbjt 



in ältere, japiciitraflcnbc Iriebc bcr .Uicicrn biö ,yim ^JJiarfe ein unb qd^cn, ba^iclbc t)cr.^cl)renb, auf= 



tüärtg. Um bae C^inönng^lod) bilbet fid) ein 2Kall beö auiflie^enben .^ar.^es, nnb bic Iricbe 6red)en 



bei 3Binb lcid)t an biefer Stelle ab, tuenn fic flctn u* b bünn finb, ober bic cnbftanbifien Äroncn= 



triebe bleiben, unb [tatt bcr anogefreffencn (fnbfiio^pen treiben neue öon bid}t buidjtgcm 'ilnjeljen. 



21^eil auf biefe 3Bcifc bcr 9?aum 



feinen natürlidjcn 3i^nd)§ iinbevt, 



luic ein unter bem 3d)nitte fünfte 



Ii(^ gcjüdjteter, fo I)ot man ben 



Urljcber foldjer (Jrfdjeinnng tcn 



,,2Balbgärtner" genannt. G^r 



gel)t jnr Uebcrtninterung ber 



Oicgel naä:) inicber Tjeranc\ biirc^ 



bae (f ingangc'lod) ober burd) ein 



neu angelegtes toeiterobcn, fud)t 



bac' IjoI)e .r-iolj auf nnb berfried)t 



fid) an ben Stämmen bid)t über 



bcrSÖurjel md)t nur'^intcr9tin= 



ben)d)nbpen, fonbern in eigens 



ba^n geboljrtcn, oft bis juni 



Jßaftc rcid^cnben Ööi^crn. £er 



SBalbgärtncr ge^t füblic^ in 



2cutfd)lanb fo meit, mie bic 



liefern borfommen, nörblid) big 



Sc^rocbcn unb 5Hu§lanb. 



£cr feljr ä^nlidjc fleine 

 ^iefernmarffäfcr (Blasto- 

 phagus minor) untcrfd}cibet ficf) 

 nic^t immer burd) geringere 

 @rö§e bom borigen, fonbern nur 

 baburc^, ba^ bic .öaarrcil^e in 



bem jiueiten ^mifcl)cnraume jtnifc^cn ben ^un!treif)en bcr g^ügclbeden 16i§ jum .^interranbe ber 

 5i^crfcn reicht, hjä^renb fic beim borigen ba aufl}ört, mo biefe it)re SSeugung noc§ unten beginnt, 

 (fr lebt in berfelben 2öeifc, jebod) in geringerer 3}erbreitung, als ber üorige. 3^i"i ^-^vüten gef)t er 

 nur glatte 3Jinbc an, alfo Jidjtenftangen, ober bie f^öljercn öcgenben älterer 3:äume. C^s mürbe 

 ,^u tücit fütjven, nod) anbcre 3trtcn nä!^er befprec^en ju mollen, meiere in ä^nlid)cr S5}eifc ben 

 .Hiefern gefät)rlid) merben. 



S;ie ccfjten 33orf enf äfer (Bostrychus ober Tomicus) l^abcn einen fugcligen .^opf unb fünf= 

 glieberige SJerbinbung 3mifd)en ^}ül)lcrfc^aft unb bem runben, bierglicbcrigen .Knopfe, beffen crftcs 

 nacfte§ ©lieb bic übrigen behaarten üon oben t)cr umfdjlicBt. Sas .Oalsfdjilb ,5ief)t fic^ born fappcn= 

 artig, in glcid)nui^igcr ^Kunbung über ben ^vopf lueg, unb ift auf feiner borberen -Oälfte bic^t unb 

 fein get)ö(!ert. Sie ^lügclbcrfcn pflegen an bcr Spi^e geftu^t ober ausget)ö^lt ju fein unb an bem 

 Scitcnranbc biefer .Oöl)lung ftävtcr unb fd)mäd)cr ge^äl^nt. Sic breit gebrücftcn Sdiicnen enblid) 

 (^arafterifiren fic^ burd) ge]äf)neltc 'OluBenfante. Giner bcr für ^icfjtcn fcf)äblid)ften unb größten 

 (0,5 ^Jiillimeter) I)ei§t ber gemeine 3?orf enfäfcr, 33uc{)brucfer ober ac^tjäfiuige 5i<^tcn = 

 ^orfentäfer (Bostrychus typographus), er füfjrt nänilid) jeberfeits ber tiefen .'ööl)le an ber 



©roßet fficfernmarlföfcr (Blastophagus piniperda). a Safer, b 2att)e, 



iiatürl. ©röfee unb öctfirÖBctt; c 5Pup»e, d gü^lcr, e Sein, f Sfuß, bcrgtößerl ; 



g QUagef tejfene Riefernttiebipitje. hRIcinerSiefetninattfäfcr (Blastoi.Iiagus 



minor), öccgtÖBCtt. 



