3iinincvtocf. Üncficv '•|?aV).H'ft>ocf. ?(-5Vcn(iccf. 17.";; 



feine lange ycflvörjre tief .vuifc'^li-'ii "^ic ^iMnbcnfrfinppcn jc(}ie6t, nnb bev .^läfcr bevfd)nninben, cö fei 

 bcnn, bafj lievein.^elte lUacl)yic](cv, uielrfjc n(§ 'l^uppcu üOerlinntevt t)aOen, nod) ipiitcr ,vim 33or= 

 fdjeinc fontnicn. infolge bes 9(nfcntf)a(tcS bcr Covöc roirb biefe mit 33nn()ö(,^ern in bic -öänfcr 

 t)cricf)IclJpt, fo bnf] find) T)ier ba§ langTnfilevigc Xf)iev InciDcifen nmfjerfpajicvt. yic6cn bev genannten 

 5lrt, luelcfje bciliinfig itjvcn Oattiingsnanicn liielfcd) geänbevt tjat (Ccraniliyx, Af(|ilis, A.^t}-- 

 nomiis), Ictien norf) einige menigcr gemeine in (ynropa nnb in ^JJorbamerifa, inbem bie (Gattung 

 eine ireiteve 3?evtiveitnng nicT)t finbct. 



SieSöatjcnbiJrfe (Saperda) nnb if)rc näc^ftcn 9}crmanbtcn Bilben eine iüeitere Sippe ber 

 cd)ten SpilVbörfc, meld)e im mefenttic^en bnrdj bic nad) anfjen offene föctcnfpfannc ber •Dtittet= 

 Ijüften, bnrcf) ben 5}langcl einer Dnerfurdje an ber ^(nfjenfeitc bcr 9JlittcIfd)ienen, bnrd) ein breitcö 

 brciedfigeS 6eitenftüd ber ^Jlittelbrnft nnb barin übereinftimmen, ba^ if^r ,^opf meit genug bon 

 ben 3}orber()üftcn entfernt ift, nm jmifdjcn bicfclben eingebogen Incrbcn p fönnen. 2)ie übrigen 

 ©attnngÄmcrfmate: ein inal^iges, cinerea -^^algfcfjilb o'finc S5ndcl unbSornen, bic an ben Sc^n{= 

 tcrn ftnmpf redjtcdig bortrctcnben, biet breiteren unb natjcju toatjigen ^lügetbeden nnb bie nicf)t 

 fi^tanten, aber anc^ nid)t feljr fnrjen 33cinc (äffen bie borgefütjrten Slbbilbnngen bcr beiben 

 gemcinften Slrtcn ertennen. 



S)er grofje^appelbod (Saperda carcliarias, 5ig. 4) ift graugelb, baö2Beibd)cnmc()rocfer= 

 gelb, burc^ fitjige 3?cf)aarnng, meiere nur an ben ©pii^en bcr mciftcn 5ül)(crglieber unb an ben f örnigen 

 Grfiabcnficiten ber ö'tügclbeden fc^It. d^an finbct ben .fiäfcr im Slnni unb ^uli au ben Stämmen unb 

 ^meigen bcr i)crfd)iebenen ^Hippetarten unb an SÖeibcnbäumcn. (^-r erfc^eint träge itnb Unrbmal)r= 

 fd^cinlid) crft am 3(benbe Icbenbiger, um bcm 3?rutgcfd)äftc nadjjugcfjen. S^ae befrudjtctc ä'Bcibcfjcn 

 legt feine Gier möglidjft tief in bic ^Rinbenriffc unten am 5u}]c bc» 

 Stammes, unb bie jenen entfd) lüpften Farben f reffen im erften 

 Satire unter bcr 9iinbe i§re ßänge. ytac^ ber Uebcrminterung brin= 

 gen fie in ha§ .^dIj ein unb fteigen in bcmfelbcn in geraber Wiä)= 

 tung aufmärtg. S;ie langen 3?o'f)rfpäne mcrben burd) ein 2oä) au§= r 

 gelto^en unb öerratgcn (cid}t bic feegenmart be§ (Sinmo^ncrS. Sie „ntürt. ©vöbc. 



Otaupe be§ SScibcnbo^rcrö bringt öu^crlid) eine gleid)c (?vfrf)einung 



l^erbov, ftö^t aber gröf^crc -Oaufen au§ unb lebt burd)fd)nittlid) in älteren Stämmen, auc^ bic 

 Staupen einiger ßta^flügter Ijaltcn auf gtcid}c äöcifc itjre ©äuge rein, if)re SXnemürfc finb jeboc^ 

 feiner unb binbiger. ^laä) ber jmeiten llcberminterung ift bic fufjtofe, auf bcm Dtürfen bcr (^Jltcbcr 

 gcfelberte l'aröe crmad)fcn, öerpuppt fid) ^intcr bcm mit 3?of)rfpäncu ücrftopftcn Shisgangc, unb 

 naö) mcnigcn 3Öoct)en ber 5|]uppcnruT)e fommt bcr .fUifer jum S}orfd)eine. 3.'öo berfelbe in größeren 

 5lbngen üorfommt, mirb er ben jungen 'i^vappetanpflan.^ungcn an ben 2anbftra^cn, auf Fingern k. 

 entfd)iebcn nad)t^ei(ig, bcnn biefclbcn fönnen (cic^t öom SBinbc umgemorfen merbcn. 2üte, nur 

 öon einjelnen L*arbcn beino^nte Stämme überminben ben 5va^, ba jcbod) ber ^äfer feine 3?rut= 

 plä^c immer mieber öon neuem ju benu^en pflegt, fo merben aucfi fotdie mit ber 3eit ju 6runbc 

 gerict)tct, jumal bie ßarbenjatjl ficf) infolge bicfer 03cn:)o()nbcit nic()rt. 



SDcr 5t5pcnbod (Saperda populnea, ^ig- ^) ift mcrflid) fteincr (lU biö 12 ■JJtdlimetcr), 

 burt^ fitjige 2?ef;aarung grünlid)= ober gelb(id)grau, auf bcm ipatefdiilbe mit brei gelben S^änge^ 

 linien, auf jcber S)ecfe mit einer l'ängsrci^c gelber ^Iccfc^cn gc]cid)nct unb an ben 5nf)lcrn gleic^fall-j 

 bunücr geringelt, ^m 9.1ki unb ^uni 3eigt er fid) auf ben ilMättern bcr Zitterpappel unb ift ent= 

 fd)ieben lebl)aftcr al§ fein gröfjcrcr 3}ctter, fliegt bei Sonnenfcfiein uml)cr unb lä^t fid) l)crabfallen, 

 tncnn man nid)t mit bcr gcl)örigcn ^^orfid)t bei feiner '?(bnal)mc üon ben '-IMättcrn ju älH'rfe gcl)t. (vr 

 gel)ört cntfd)icbcn jn ben 3;agböcfen, man finbct bal)cr and) bie bereinigten '4>ürd)en, bav lUänndjcn 

 auf bcm etma§ größeren 2Öeibd)en fi|enb, auf ben blättern ober an ben Stengeln feiner öutter= 

 pflanjc unb fann fid)cr barauf ved)ncn, ha^ berfelbe ^Bufd) ober bagfclbc ^äumc^en, bcffen 3?lättcr 



