220 oii'cite Cvbmmg: .'öautf (üg(er; crfic ^-amific: 33(nineniveßVeii. 



Bt§ ^^Jlttte OftoBcr fö((t bie 3cit i" tnetcfier fid) bie großen 2Beil6d)en |)anren; auf einem Saum« 

 ftum^fe, einer 93laucr, ober einer anberen, ettoaS ertjötjten ©teKe crlnarten jie im ©onnenfci)einc 

 ein {)erl6eifliegenbe§ 9}tännd)en, trelc£)c§ nad) Beenbctcr ißereinigung matt ju 33üben fällt unb 

 öerenbet. 5Iu(^ bie übrigen ©lieber ber ©emeinbe ftcrben nic^r unb mc^r t)in unb, toic fd)on 

 ertoät)nt, hio^ jene im Stngnft gebürencn großen 2öeit)d)en fommen leBenb bnrd) ben 20inter. 

 Jpuber erjä^tt ein artiges @efd)id)td)en , au§ h^eli^em bie @ntmütf)ig!eit ber .^^^ummeln unb it)r 

 SSerl^alten ju benen ]^crt)orgef)t, bie fie ju Beeinträd)tigen fud^en. i^n einer ©d)ad)tcl t)atte er unter 

 einem 33ienenftodc ein .^ummetneft aufgcftetit. S^x 3cit gvo^en 9JlangcI§ 'Ratten einige 33iencn 

 bog .^ummetneft fleißig fiefudit unb entmebcr bie geringen 2}orrätf)e geftoljlen ober geBettelt, lurj, 

 biefe hjaren berfd)U)unben. 2:xo^bem arBeiteten bie fummeln unberbroffen Jüeiter. 2l(§ fie eine§ 

 3:age§ {)eimgc!e'^rt toaren, folgten it)ucn bie ^Bienen nad) unb gingen uid)t et;er babon, Bis fie 

 il^nen and) biefcn geringen ßrioerB aBgetrieBen l^atten. ©ie lodteu bie fummeln, reidjten it^nen 

 ir)re Ütüffel bor, umzingelten fie unb üBerrebeten fie enblid) burc^ biefe fünfte, ben ^ntjalt i()rer 

 .^■)ontgBIafc mit iBnen ju ttjeüen. ®ie fummeln flogen Ujieber anS, unb Bei ber 9tiicffe^r fonben 

 fid) and) bie Bettler miebcr ein. lleBer brei Sßoc^en trotte bieä 2Befen gebancrt, als fidj aud) 

 3öeS|)en in gleid)er 3l6fid)t trie bie dienen einfteÜten; ha<a tourbe bann bod) ben -fummeln jn 

 Bunt, bcnn fie lef)rten nii^t U^ieber ju i'^rem tiefte jurücf, 



2;ro^ il)reS bcrftedten 9tufentljalteS fel;(t e§ ben A^ummelu feineSföegS an Sinbringlingen in 

 il)re 5Refter, ber Siegel nicf)t ju gebenfen, bie fid) i^rer ^^^erfon Bcmäd)tigen unb fie fogleid) tier= 

 seigren ober an dornen f^ie^cn. 5Die gro^e gdbmauS, baS SBiefel unb ber 3üiS finb bie .^aupt= 

 jerftörer ber Oiefter, in n)eld)en au^erbem jalilreidie ©dimaroljer tootjucn, meldje fid) üou ben 

 eingetragenen SJorrätl)en ernä!^ren, loie bie ßarbcn ber Sd)maro^ert)ummeln, ober bon ben 

 .§ummellaröen. .^ierljer geljören einige Sc^maro^erfliegen, mie Voliicella, Myopannb Conops, 

 meldic mir fbätcr fennen lernen mcrben, bie Spinnenameifen (Miitilla), bie Oelfäfcrlarben unb 

 anbere. S)ie .fummeln felBft finb Bemoljut Uon ber ÄnfernülBe, meld)e mir Bereits Beim 2obten= 

 grüBer unb ben 9^o|fäfern fennen ju lernen ©elegenljeit gefunben l)aBen. 



3eber meiner Sefer meint öielleid}t bie .fummeln fo mcit 511 fennen, um bor S5ermed)felung 

 mit anberen it)reSglci(^en gcfidiert ju fein, ber tilnmpe .ßörper, bie bidjte 93et;aarnng, in ber 

 OJegel fc^toarj, Bismeilen burd) rotl)c ober mei^e 33inbcu unterBrod)en, feien ju untrüglid)e 9Jterf= 

 male. @emad)! @S mirb f|)äter bon einigen .fummeln bie Dtebe fein, melcfie jmar eBenfo au§= 

 fcl)en, aBer eine ganj anbere SeBenSmeife fül}ren, unb fo giBt eS and) 3?ienen, bie ber nidjt @in= 

 gemeil)te unfel)tBar für fummeln auSgeBen mürbe. 53tan moUe alfo auf folgenbc 6-rfennungS= 

 Zeichen ad)ten. S)ie .fummeln ftimmen ber ^auptfacl)e \mä) im .^orBerBane mit ben .^onigBienen 

 üBerein, mir mit bem mefentlidjen Unterfd)iebe, ba§ bie Breiten .'pinterfdjienen mit 3 m ei (?nb = 

 Bornen anSgerüftet finb unb bie eBenfo geftaltete i^-n']t ftatt beS ^ä^ndjenS einen reditfdjaffenen, 

 too^l auSgeBitbeten fyerfenl^enfel trägt. S)aS ^örBc^en an ben -^interBeinen fommt natürlich 

 nur ben 9JßeiBd)en unb ben 9lrBeitern p. S^ie 3iinge ift lang, auSgeftredt, minbcftenS bem ßör^cr 

 gleid) unb mirb bon ben Beiben erften Saftergliebern ber Sip|)e mie bon einem Ütolire eingefd^loffen; 

 meil aBer bie Beiben folgenben ©lieber biefer als furje Sln^öngfel feitmärtS ftel)en, fo mirb mau 

 bie SiBl^entafter alS jmeigeftaltig Bezeichnen muffen; bie Äieferntafter bagcgcn finb flein unb 

 einglieberig. 3luf bem ©d)eitel fte'^en bie ^JieBcnaugen in g er ab er Sinie. £)er 3}orberflügel Ijat 

 biefelBe ^füenzat)! mie Bei ber .^onigBiene, aBer bie ^fanbzelle ift fürjer unb born berfdimätert, 

 bie britte llnterranbjelle nai^ bem i^lügelborberranbe l)in fc^mäler alS nad) innen, unb nad^ au^en 

 Bogig Bcgrenjt. ®a§ tleinere unb fd)lanfere 5}länn(^en erfennt man als fold)eS an bem Heineren 

 ^opfe, ben längeren f^ü^lern, meiere infolge beS fnrjen ©diafteS faum geBro(^en erfd^einen, unb 

 am fd)mäleren .^interleiBe. Sen ^interBeinen fel)len .^orB unb g^erfcnljenfel, bielme'^r trogen fie 

 an ber 5luBenfeite lauge ^oore. 2>ie fleiuften unter ber ganzen @efcHfd)aft finb bie gefcf)led)tlic^ 

 berfümmerten 9BeiBd)en, meld)e im üBrigen SBnue unb in ber görBiing mit ben großen unb fleinen 



