9)tauev:CcI}iiin'c6pc. ?liiti(opcn = t'el)iinuc3pc. 



239 



geincinfninc TracT)t Tjcvou?. Xaö fdnncvc, fct)(aii'Ecvc 5Jiämicf)cii I;nt eine etliia§ fircltcrc .<3tntcr= 

 leiböjpiljc mit jluci IHnljänQcu nn bcn (*i)eid}led)t'?»iicrficiigcii, iucUtjc und; bem lobe nid)t jeücii 

 tüie 3tt)ci Keine ©tadjclu, jcbevfeit§ einer, au§ jener I)eröorrageu ; au^crbcm djarafterifirt e§ fic^ 

 bei liictcn 5(rtcn nod) bnvd) bic nn bcv Sinije fpirntig nad) auf^eu umt^cfioflcnen ^ütjtcr. Tlan [)at 

 in Jlii'uffidjt auf flcinc XHbuieidjuuijcn liou bicfcni allgcnicincn iBanc, ob 3. 33. ber .^intervüdcn 

 (^crnnbct über fantig, ba§ erfte ^intcrtciö^glieb gernnbct ober burd^ eine Cuerteifte born in einen 

 [ici( alifanenbcn öorbercn nnb einen Juaöevcdjtcn tjintcrcn Xfjcit gefdjicben ift, ob bic ^linnbacfcn 

 brci, aud) inev, ober ob [ic fünf 'S'äijnc an ber ^anfläd)e Ijabcn, ob bic rüdlaufenben l'Ibctn näljcr 

 ober ferner tion bcn Guben ber jtucitcn llntcrranbjelle münben k., in neueren 3eiten üerfc^iebene 

 Gattungen babon abgetrennt, lüc(d)c aber entfd)ieben bielfad; ineinanber übergefjen. 



1 9Icfi unb SBeiti^en bcc 9JjQuer = 2c^)nlöe§pe (Odynerus parietum). 2 9left unb SBeibiJ^cii bet froiijöiifcijen spapicrmcäpe 

 (Polistes gallica). 3 ©cm eine ©olbtoeSpe (Chi-ysis ignita). ?llle§ nQtürlid)c ©rÖBe. 



Sie 9Jt a u e r = £ e "t) m ID e § p e (Odynerus parietum, f^ig. 1) änbert in b er gelben 3eid)nung unb ber 

 ßro^e (6,5 bi§ 13 ^Hillimeter) mannigfad) ob unb t;at ba'^er öon ben ^erffennern mefirere Flamen 

 ertjattcn. G§ ttiäre eine fc'^r ausführliche 33ef(^rcibnng ni)tt)ig, um fie mit ©ic^ertjeit böu 

 mani^cr äfjntidjcn 9ht ju nntcrfdjeiben. 5Dcr .^intcrrürfcn tjat eine 5JUttelfurd)e unb fätlt gegen 

 ben erften .riinterleiböring [teil ab; bicfcr, born gtcidjfall» fteil abfd}üffig, tüirb leinten öon einer 

 gelben, feitlict) tvät öorgreifenbcn 23inbe befäumt, in itjrem SJertaufe gleich breite ^inben jicren 

 bie übrigen ÜJinge, unb and) am 23au(^e toerben gelbe, in ber 93litte breitere, nad; ber Spi^e ^in 

 nur al» ^Jlittelflccfe angcbeutete Ginfaffungen fid^tbar. ^n ber DJegel finb bie 33eine bon ber .g)inter= 

 I)ätfte ber Sdjcnfcl an gelb, am 5^littetteibe ber ."paBf ragen, je ein runber i^-Uä unter ber gtügeU 

 lüurjct, jtuei füld)e ncbcncinanber auf bem 8d)ilbd)en, and) tDot)t eine ßinie bafjintcr, unb ein 

 2:t)eit ber g^tügelfd)üppd)en, am ilopfe ha^ ©d)itb ringsum, ein i5(edd)en auf jeber ^innbade, 

 ein§ jtüifdien ben t^üfjtcrn, bereu ©djaft unterft)ärt§ unb biolüciten noc^^ je ein fytcdc^en hinter bem 

 oberen, äußeren 3(ugenranbe. S^ie gelben ^cii^nungcn an ^opf unb 5:vuftfaftcn bebingcn befonberä 

 bic borfommcnben ^^Ibartcn. 33eim 531änn(^en biegen fic^ bie beiben Icljtcn 0^ül)lcrglicber l^afig 

 nad) Ijintcn, ba§ ^opffct)ilb ift burdjon» gelb, aber ber %Ud unter bcn klügeln fct)lt. 



3^ie '!)Jtauer=2cIjmn)e§|)e crfd)cint in hcn legten Sagen be§ ^]Jlai, unb man fann bas 23eibd)en 

 bcn ganjen barouf folgenbcn ^Ptoimt mit ber g-ürforge für bie 9Jad)fommen befd^äftigt fef)en. Sein 

 9Icft legt es in einer alten !i'el)mHiauer ober in ber Söanb einer 2el)mgrube an. (^» arbeitet nad^ 

 unb nad) mit feinen Äinnbadcn einÖod) bon etwa jcl^n Zentimeter 2icfe unb einem Umfange, loclc^er 

 bcujenigcn fcinc§ Körpers tDcnig übertrifft; babei mirb ber fort5ufd)affcnbe2cl)m flcinig mit Speid)el 

 unb geiui^ aucf) burd) reic^lid)c§, ^u bicfcm Siuft^c eingenommene» 3Baffcr bcne^t unb erroeid^t. 

 5i^iefe gclodcrtcn i?lümpd)en finben tücitere 33crmcnbung. £ic 3BeÄpe legt bamit bor bem Eingänge 

 il)rer 2öol)uung ein 9to5r an, n;cld)ea in bem 5Jla§e iüäd)ft, al§ ba§ Soc^ größer njirb. 6§ qttjt 



