©dniuimiip(^^a((wc^-|.H\ SlihjcUcfc iöurj^tgaUiuclpc. Sürombeer^öaKiuc^pe. 



299 



3)ie©($iüamtn = 6)aniücö^c (Tcras tcrminalis, ^ig. 1) cr.^cuqt nid)t immer an bcnSpilien, 

 tiiic bcr 3?einamc KJcfagm )oli, ioubevn aucf) an bcu Seiten ber Cficf)cn,^tueige bic toictfaninierigen, 

 unrcgctnuiBigcn (Sctiumnimgadcn, inclcfjc im ersten t^vütjjfltjvc n:)ciB nnb vot[)Oäcfig, im 5Uter ober 

 mi^farbig nnb buvd){öd)eit evid)cincn. SDie SGÖespe fjat bic Bcfonberc 6igcntI)ümUc[)feit, ba^ neb/n 

 geflügelten and) nngeflügeltc 9Bei()d)en, an^cvbem geftügeltc 9]]ännd)en üovtoinmen. 3n ber JReget 

 leben bic bcibcn @cid}(ec^tcr getrennt in ben ©allen. S'n Snni l^ftegen fic auejnidjlüpjen. Sic 

 S-tügel Tjaben ben 33au tüic bei Cynips, and) bic 0^ü[)lcr, aber ba§ ©c^i(bd)en i[t niebergebrücft 



1 Sd)njainm = ® oltn)e?f « (Teras terminalis) auf attct sdjnjQminiialle, ungcfliiiiclt, taruntct auf friftljct ©alle unb fleflünctt. 



2 ij'üflcllof c SSuvjelgaUltieHje (Biorhiza aptora) auf it)rct ©atle. 3 a3rom1)eer«® alliue^pe (DiastropUns rubi) ouf tljrcr 

 ©üDe. 4 ©ine l)crglcid)cn, ©ade but^jtfjnitten. 5 Synergus facialis bei ©allen toon Cynips solitaria. G Figites scntellaris. 

 TWefferförmige SdjmotoljevgaKrocIlJe (Tbalia culteUator'. 21IIc ©alten unb 7 in natiiilidjct ©tößc, SScäpen 1— 6 BcrgtÖBtrt. 



nnb platt; bie .^ietertafter beftel^en au3 öicr, bie Sippcntafter au§ jtüei ©ticbern. S)a§ J^ier ift an 

 ber öorbercn .^ätfte Braungelb, an ber 2öur,jel be§ .^intcrleibel braunrot^ unb bal^inter fc^mari^ 

 brann gefärbt, bie fcfimale ^Bam^fc^nppe bc» 9Bcibc^en§ trägt einen langen öaarbüii^el. (is finb 

 an^er met)reren Synergus -9(rtcn id)on bier^ig ^^Narafiten an§ hcn 6aIIcn erjogcn n)orben, befon= 

 ber§ ^^teromalinen. 3Inc^ cm ütüücttäfcr (Balaninns villosus) legt feine Gier in bie ßalle, bamit 

 fid) bie Carüe bom ^teifc^c berjelben ernähre. Ueberbie-3 benu^en nod) 5at)Ireicf)e ^nft'ften anberer 

 £rbnung bic atten ©aden, um bier in ber ^ugenb ein Cbbad) yi finben. 



S;cn ungeflügeItcnaBeibd)en ber borigen ungemein ätjntid) ift bic fcltcnc, f ( ü g cK o f e 3S u r j cl= 

 SaUföcöpe (Biorhiza aptcra, ^ig. 2), bic nur im ttjcibtidien (Mcid)(cd)te üorfommt unb etroa 

 4,5 53iiIIimeter 2änqt crreii^t. Sie ift röt^Iid) braungetb, an bcr 5id}lergeiie( etnia-^ bunftcr, unb 

 trägt einen fd)Uiär3lid)cn ©ürtet um ben ftart ytfammengebrürftcn-Ointerteib. £a§ fleinc 3d)ilbcf)en 

 tritt faum fierbor unb ber 5)litte((cib in bcr 33reite yiriirf gegen Äopf unb -Ointcrteib. S;ic ^cipf: 

 jeigt ficf) fc^r jeitig im 5rüf)jaf)re, nad)bem fic überinintert t)ot, benn ic^ ^abe fie am 22. 9toüember 



