324 ^XDiik Ovbnung: ^nutftücjfcv; brcijct^nte AamKie: (5cf)te is:;d}Iin^fn?cöVcn. 



^aijxc crtnacfijcne 2ax)3c fpinnt ein yrf)tt)ar3e§, roatjtgcS @e{|äuje, bte lijc ent](J){üp|te 2Be§pe fri^t 

 jirf) bur(^ unb gelangt burd) bas So^i-lod) be§ 2Bot)ntt)tei-e§ jur ^yreificit. i^d) !^abe bie 9J{ännc^cn 

 mancher f(eiucren 2{rten au§ ©laSflüglcrraitpcu crjogcn (Sesia splicgiformis) , aii§ ber einer 

 ©d)toammmotte (Scardia polypori), an§ ben !notigen Slnfc^meKungen, mclcfjc bie Satbe be§ 

 üeinen ^pappelBodfäfers (Saperda populnca) '^eröorbiingt, ferner anä einem .^tcfern,^a)3fen. ©ie 

 aEe jd)marotjen bei im C^Ije berborgenen Saröen, n)ie fd)on ber lange ^otjrer bcö SÖeibdienS 

 Belneift, fdieinen aber Beim ß^ierlegen mefjr ben 33ofjrlöd)ern ju folgen, ba e§ iljnen nidjt möglief) 

 fein bürfte, 3n)ifd)en ben öefa^en bcö l^arten, b. l). feljr bid)ten (vid)cn^ol,^e§ einzubringen, mie bie 

 Rhyssa-SBeibc^en in bie meidien ^öl^er. Sonft meidjcn fie öon ben eben genannten in ber 2eben's= 

 toeifc nid)t ab. 



6ine ber gemeinften Sdilupfme^pen unb, toenn fie bei ber (?ntU)irfelung reid)lid}e§ ^^ntter 

 ^atte, eine ber größeren l}eimifd)en ©ippengenoffen ift bie Pimpla instigator, ein fdimarjer 

 ©efelle, ber lebljaft gelbrolljc Sd^icnen unb x^ü^z an ben öier öorberen 25einen, an ben l^interften 

 bagegcn nur bie ©djienen Don ber genannten 5arbc l^at. 2icf)te 5lügelfd}üb|jd)en unb Softer 

 jeidjnen ba§ fjicr abgcbitbete 9Mnnd)en au§; beim äöeibc^cn, toeld)eg im -Ipinterleibe föenig breiter 

 ift unb eine SSo'^rerfdieibe öon !aum falber Sänge jene» feigen lä^t, l^aben 

 jene bunflere t5"Ärbung. ^a% bie Suftlödjer beö breiten unb raufjen 

 .^interrürfenö längticl) finb, bie (Stirn bis ju ben gül^lern burd) quere 

 9tabelriffc raul) mirb, bie ©lieber biefer an iliren ©bi^en etn)a§ an= 

 fdjmellen, bie Alanen an il)rer SÖurjel feinen lobbigen Sluljong Ijoben, 

 toie öiele anbere, unb ba^ fid) enblicl) bie innere Cueraber bc« .s^inter^ 

 flügel§ toeit über il)rer 5)tittc einlnidt, um einen Sänginerö au§äu= 

 fenben: ba§ olles finb 9]lerfmale, n)eld)e molil beadjtet fein lüotten, um 

 bie ja^lreidjen, oft red}t äl)nlic^en IHrtcn unterfc^eiben ju tonnen. Sa^ 

 "rato" nat'üd.'"®tbBe"'" ^^^ Pimpla instlgator fo gemein unb ba^ fie in ber ©rö^e ätoifdjen 11 

 unb 19,5 ^Tcillimeter fd}manft, Ijat feinen ©runb in ber 6-igentpm= 

 lid)!eit be§ SBeibd)en§, feine 6-ier einer großen 9)lenge fe^r berfdjiebener (Sd)metterlinggrau|)en, bie 

 öor{)errf(^enb ben «Spinnern angcl)ören, einjutjerleiben. 2ltte berartigen ütaupen, ineldie fid) in 

 unferen ©iirten unnü^ madjen, biete ber berü^tigtften äöalböerberber, mie bie Üvaupen ber 9Zonne, 

 bes 5ProceJliün5= unb .Siefernfpinnerö, finb if)m genef)m, barumbefommen tt}ir biefen Herumtreiber 

 aud) überall ju fet)en. 3[Reift mit ettoaS ge'^obenen klügeln fpajiert er an Saumftämmen, auf 

 .^eden, an Se^mmänben, furj, aEcrmärte um'^er unb fu(^t fid) feine 33eute au§. 6f)e e§ fic^ bie 

 Tuf)ig bafi^enbe Üiaupe öerfiel)t, erl)ält fie einen Stid), unb in fürjcfter 3cit ift tro^ alter 

 abme'^renben SBetnegimg bes Äörpers ha§> @i burd^ ben furjen (Sileiter geglitten unb i^rem inneren 

 einverleibt. 5Jlit mippcubem S^Iuge ift bie Uebcltl)äterin berfd)munben, treibt il)r llnlnefen in 

 näct)fter 9cäl)e meiter unb läp fid) burc^ nid)tö au^er Raffung bringen. 2{ud) Spinncncier finb in 

 i^rem (Sefpinftballen nid)t fi^er üor ben Eingriffen feitene biefer SBeSpen, menn aud) unfere 5lrt 

 meineg SBiffenö nod) nid)t babei betroffen inurbe. S)er mefentlic^e Xlnterfd)ieb ber beibcn (Gattungen 

 Pimpla unb Ephialtes berul)t im gebrungeneren Äörperbaue jener: bie ^interteibsglieber finb, 

 menigftenö beim äßeib($en, immer breiter al§ lang, unb ber SSo'^rer erreicht nur in feltenen 

 gätlen bie Sänge bc§ i^interleibeg. 3lu(^ Pimpla breitet fid^ fammt ber öorigen (Sattung mit 

 iia'^lreidjcn 3lrten über bie ganjc Grbe ou§. 



^arjige 5lu5fcf)eibungen an ben ^toeigfpi^en junger ^iefernbeftänbe gelioren burd)auS nid)t ju 

 ben ©eltenl)eiten. 5?kn '^at fie „^arägallen" genannt, aber mit Unrecht; benn es finbet l)ier feine 

 aSuc^erung be§ bflanjüc^en ^ellgemebes ftatt, fonbern burc^ bie X^ätigteit einer im jungen ^otje 

 bol)renben Ütaupe fliegt ber liar-jige ©oft au§ unb erl^ärtet an ber Suft. ^Dergleichen bis ju 2JßaIl= 

 nu^grö^e anmad)fenbe Elbfonberungen entfteljen burd^ öerfc^iebene ^iaupen ^ierlii^er 33tattmidter. 

 aSenn man jene im grülijabre einfaminelt, um ben Tortrix resinaua ju tx^uijtn, benn fo ^ei^t 



J 



