33S 



3u'cite Cvbnuncj: ^autflüfllev; Diev5ct}nte g-amilk: •|>ilaiiäeiuüc§pen. 



ÜZad) bcr testen Häutung erid)cint fie rott)geIb, au] bem 5tü(ien bun!(cr unb ot^ne ftfitnarje 5]3un!te. 

 Sie iibetiuintevt, lüie alle ^Ifterrau^cn, iii einem clli|)tiid)en @ctjäu|c unter ber ©ibe. 



Sn ber 9tof en=S5ürft^orntDes|)e (Hylotoma rosae) erblirfen mx ein äierlidjieS Xi)inä)m, 

 iüeld)eS nad) (Srö^e imb Färbung mit ber 9iüben = 3?Iattföe§^e öermedjfelt tüerben !önnte, fidj aber 

 bei naiverer iBetraditung in einigen tüefentlidien ^^nnften öon berfetben unterfd)eibet. ßinmal t)abcn 

 bie 5Iügel nur eine ^Janb^^elle; unb gtoar ift biefelbe auf 33orber= unb ^interftügel mit einem 

 ^nf)ange berfet)en — trie bort lommeu auc^ f^ier üier Unterranbäellen bor — , bie lauäettformigc 

 3etic fdjnürt fid) in ber 93litte ein; fobann befielen bie 5-ü!E)ler au§ nur brei ©liebem. S)a§ fe^r 

 lange britte nimmt bcimäöeibd)en eine ji^toad) feulenäf)nlid)e gorm an, toö^renb c§beim5Jlänn{^en 

 auf ber Unterfeite roie eine 5Bürfte mit bid)tem 33orften{)aare befcijt ift. 3^ biefen ^Jlerfmalen 

 fommen aUi G^arafter ber ©attung nod) bie einfadjen stauen aller ö'üße unb ein Seitenborn 



a3rautilnurj=58loiftticHJC CAllantus sci-ofulariae) , 1 SIOeibcl)en, 2 Saröe. Sftof en = 58ürff f)oriHDcH3S (Hylotoma rosae), 

 3 aöcibdjcu, 4 3Känni^en uiii) 8arüc. SZatürlii^e ©töfec. 



ber lt)interften S(^ienen. S)ic 3lrt breitet fid) öon ©diroeben bi§ Italien über (Suroba au§, ift 

 nirgenbg feiten, i^re Sarbe üielmetir atten 9tofenlieb^bern be!annt unb ber^a^t. Sie lt)at nur 

 ad)t3el)n 3?eine unb eine Sänge öon 15 U-i 19,5 •)Jlittimeter. S£)re ©runbfarbe ift bräunüd^grün, 

 auf bem O^üden liegen jeberfeitÄ bee grünen 9iüdengefä^e§ gelbe, altmäl)lid) in bie ©runbfarbc 

 übergel)enbe i^lede, bie öftere sufammenflie^en unb ben ganjen ütüden ibomeranjengelb färben. 

 Stuf jebem ©liebe, mit 9luSnal)me ber beiben legten, fte'^en fec^s 5paar glän^cnb fditoarje äßarjen 

 öon öerid)iebener ©rö^e, als Präger öon ebenfo öielen 33ürftenl)är(^en. %n fie fd)lie^t fic^ jeberfeits 

 noc^ ein größerer fd)mar5er 5-led mit mehreren SBorften unb an biefen enblidi ein fleinerer. 5Die 

 beiben legten Üiingc i)abm fleinere ^ytedc unb ber lefete einen einzelnen auf bem Stfter. Unmittelbar 

 nad) jeber .g)öutung erfdjeinen bie aBarjen aU gro^c, graue 33tafen mit öielen fdin^arjen 5pünftd)cn, 

 ioelc^e nur allmäljlid) il)re gemö^nlid^e fyarbe unb ©eftalt anne^^men. Tlan finbet bie eben 

 befc^riebene 5lfterraube bom Suü bie S'eptember auf Dtojen, milben unb angepflanzten, iuo fie bie 

 SBIätter fo be'^anbelt, toie e§ unferc Stbbilbung lel)rt. S^^ 3}ermaublung fpinnt fie ein bop|3el= 

 l)äutiges ©ciuebe, beffen äußere öütle mafd)ige ^tuifd^enräume lä^t. 3tu§ ben im ^nli errtadifenen 

 Saröen erfdjeint bie 2Sc§f)e im Stuguft, bie fpäteren übertnintern unb fd)lübfen erft im näd)ften 

 Sa^re au§. ipier fommen alfo mieber ^mei Ernten öor. 2a^ SÖeibi^en fägt in bie jungen Stt^-^iflc 

 5ltici gleldjlaufenbe Otei^en öon (Sinfd)nitten, jeben für je ein ©i. infolge biefer SJertuunbung 

 frümmt fid) bie Stelle unb mirb fd^roarj. — Dtoc^ anbcre, mitunter buri^aus blaufdimarge Slrten 

 mit meift gefärbten S-lügcln fommen öor, mie beifpielSU^eife bie Sauerborn = 33ürft^ornn)e§t'e 

 (Hylotoma berberidis), beren bunte ßaröe mand)mal in großen ^Dlengen am Sauerborn 



