408 Stritte Ovbnunci: Sdimctterlingc; fcdbfte gamilic: (fitlen. 



iyrül)tinge crnolirt fic jidi nod) ein paax 3Boi^cn in berfclljcn 3Scije öon ©ras mxh berJnanbelt ficf) 

 ßnbe 3lVril ober im 93lai in eine :^cIlBraunc, |d)(antc unb Icbl)afte '4>uppe, tDcIdjc in aluei au5= 

 ti)äx-t§ geBogene S)ornen enbigt, bie öon einigen SSorften umgeben finb. S)ie gelbgrauen, 16räunti(^ 

 gemöllten ä^orbcrflüget ber (Jnle 5cigen am 6nbe bcr SöeÜenünie eine fcl)nrfc ( <) ^eicfjnitng unb 

 iiaä) au^en bis jum Saume einen fdjmär^lid^en 9lnflug. 3(uf ben trci^lid;en .^interflügcln fcljen 

 ficf) eine Saumbinbe unb ein SSogenftreifeu grau ab. 9JlitteIIeib§rüden unb öorbere ,g)interleib§= 

 ringe tragen fdjtuadie (Sd)öpfe. 



Sie (5ti}f)frauteule ober ber Sägeranb (Mamestra persicariae) ift gemein unb nid)t 

 3U öerfennen an bcn tief blaufdiföarjen , gelblid) marmorirten, U:)eKenranbigen S5orberpgetn, bereu 

 loei^er, gelblid) gefcrntcr ^Herenfled gegen bcn bunfeln ßrunb gemaltig abftid)t. ^I)rc3tau|3e lebt im 

 .sperbfte auf bcn üerfd)iebenften ©eioädifen, gern aud) in unfcren ©arten unb bcrrätt) fiel) befonberS 

 an ben ©eorgincn burd^ ben auf ben großen Sßlättern fic!^ anfammelnben ^ot^. ©ie lebt !eine§= 

 tnegS öerftccft unb 3eicf)net fid) burd) ba§ leiftenartigc .^interenbe be§ t)orlel5tcn 2eibe§gliebe§ au§, 

 üon toeldjcm an ber Slöxpcx fd)räg uad) l)intcn abfällt, fotuie burd) eine Ijcllerc ober bunflere, bi§= 

 toeilen inSSraun übcrgel;cnbe grüne Körperfarbe , toeli^c bon einer feinlid)teren, beiberfeit§ bunfel 

 eingefaßten Sängslinie auf bcm 3iürfen burd)fd)nitten ioirb. Gin nad] Ijinten Ijalbfrciöfbrmig 

 begrenjter, öorn altmäljlid) öermofc^cncr 9{üdcnflcrf bcö öierten unb fünften 9tingc5, ber .g)inter= 

 ranb be§ elften unb faft ber ganje jiDölfte fotoie öertoifdjte ©djrägftric^e unter ben ßuftlöd^ern 

 finb braun. S)ic fi^loarjbraune, Ijinten ftumpfe 5|>nbpe, toclc^c l}ier jtüei gefnopfte, ettra§ au§= 

 einanber fte'^enbe ©abelfpitjdjeu trägt, überwintert in ber 6rbc. 



Stoei fe'^r l)übfd)e guten, tueld^e inS^arbe unb 3eid)nung toefentlid) au§einanber ge'^en, ftimmen 

 in i'^ren Ütaupen unb bereu Scbensineife in bem (Biabe mit einanber überein, baß e§ ungemein 

 f^toer ioirb, fie bann Oon einanber ju untevfd)eiben, toenn man fie beibe juglcid) bor fid) fie'^t. 

 Seibe Ijaben fdjon bebeutenben ©d)abcn an ben SBiefengräfern angeri(^tet, bon üDclc^en fie fid) 

 crnä'^ren, unb ^toar in fcljr berft^loenberifd^er SBeife. ©ie beginnen nämlicb am (Srunbe be§ SSlattes, 

 beffen <Bpi^c balb öerioelft unb il}ren junger bann nid}t mel)r ftillen !ann. 3)te eine ift bie Sül(^ = 

 ober f5uttergra§=@ule (Neurouia popularis ober lolii, S^ig. 1) unb mürbe toegen i^re§ lang= 

 l)aarigen S5ruftfaftcn§ frü'^er ben ©pinnern bcigefettt, ju benen fic tro^ ber ftar! gelämmtcn männ= 

 lid^en 5ü§ler aber uid)t gcl)ört. ^^re fc^ön rotbraunen 23orberflügel fi^immern |)firfid}blütenrotl) 

 unb faEen burd) bie gelblidjloeiße Sefi^ubbung oller SfJibb en, ber äöellculinie unb ber brei 6ulen= 

 ftedc, toie mir au§ unferer Slbbilbung erfeljcn, in einer SKcife auf, \mlä)t fie mit leincr anberen 

 5lrt t)crtDed)f du läßt. S)er ^op] unb fd)obflofe 5]littclrüden finb braun unb mciß gemifd)t, bie 

 trübtoeißen .^intcrflügel bor bem ©aume gebräimt. $i)a§ Söeibc^en übertrifft ba§ Wännä)tn ettoas 

 an ©röße unb 'i)at eine lang borftredbare £cgröl)rc, mit loeli^er e§ im 3luguft ober ©ebtember 

 feine 3al)lrcid)en dier tief am @runbc ber ©ra^bflanjen unterbringen !ann. 2(u§ biefen fdjlüpfen 

 bie 9iäubd)en nod^ bor Söinter au§ unb burc^fc^lafen benfelben je naä) bem .^erbfttoetter in ber= 

 fi^iebener öröße. 9lnfang§ ^uni l^aU ic^ biefelbcn in ^iefiger öcgeub faft erloadjfeu unb immer 

 nur einsein imtcr ©teinen gefunben, too fie in ber Ijier abgebilbeten ©teltung ruljcn. S)er feiftc 

 ^öxp^x gläuät brouäcbraun auf ber buri^ bie fd)toar3en ßuftlöi^er begrenzten oberen ©eite unb 

 loirb bon brei lid)ten SängSlinien burd),5ogen, meld)e auf bem ?tadcnf($ilbe beginnen unb \iä) am 

 ©übe ber 3lfter!labbe bereinigen; ämifi^en bcn beiben äußeren bicfer Sinien unb ben Suftlöc^ern 

 bemerlt man no(^ eine toeniger reine unb mel^rfad) unterbrodjcne Sinie. Sf^rc S5erbubbung erfolgt 

 glei(^fatt§ unter ©teinen. S)e§ 9ioc^t§ tommt fie T^erbor unb befrißt in bcr angegebenen Söeife bie 

 @räfer il)rer 9iad)barfd)aft, am licbften baö DuedengraS (Triticum repens); mit Sold) (Lolium 

 temulentum) , bon tbeld)em fie ben Flamen l^at, tonnte ii^ fie nid)t erjie^^cn. 



SSerrufener al§ borige ift bie, toie fc^on erlt)äl)nt, ganj gleii^c, nur etma§ tteinere S^iaubc ber 

 (BraSeulc (Charaeas graminis, Sig-3), eincS mel)r im 5torben bcrbreitcten fd)ünen (^alterS, 

 ben unfere ?lbbilbung gteic^fallö bcrgcgcnmärtigt. (?r Ijat beljaartc ?(iigcn mie ber borige, einen 



