3l(Uiciii.iiicv 'i\iu. 42.a 



gliütjLMib imb bunt in iljvcii ,'^cid)imiigcn, tjabcii einen fnv^v'ii S^im'i i'»^ ci»cn nn bcr SÖuv.^cf 

 ]6ancTiif(en 3>üvbeiTanb, uiitljiii Doviprinf^enbe £d)n(tevn, fie finb ,,gcic()nltcvt", tuie mnn fiel) t\\x\ 

 nu'jbiücft. 8ic inci-bcn üon einer Univ.^elunivtö Ciei^abeUcn Snncnvanbcn-ippc unb nod) elf ^Rippen 

 geftü|t. S)ic 5ci(^ming«Jlüfen, breiten .fiinterflügel finb ungctljeilt, ol)ne cingefd)ol)cnc ^^clle, mit 

 ^oaft'6orfte Perfeljen, mit brei freien ^nnenrnnbörippen nnb nod) fed)e ober ficben iJiippen. 3iippc 

 Ib ift lunr^elunirtv genabelt, 9fippe 4 Pon 3 nnb 5 flleid) tueit entfernt. vUus bicfcm CJrnnbgtiebc 

 entfpringeu bie cinfad) borftigcn bi'tt)ler, luelel)e bie SJorberrnnbelänge bcr benndjbarten J^Uigcl 

 iiid^t errcid)en, bie tvcnig Portretenben Xafter ridjtcn it)r fniv,co, fabenfijrmiges önbglieb Porluartv 

 ober nlnniirtä, nnb tlicbcnangcn finb Povljanbcn. O^reimillig fliegen bie SOöidter nur bei 3l6enb 

 ober in ber ^Jiad)t, fie laffen fid) aber aus ßcbüfd) unb Ü)ra§ auffcf)eud)cn, too fie, tüie an S3aum= 

 ftämmen, mit badjartig bcn .rTinterleib Perbcrgenben «klügeln bei 2^agc rutjcn. Um bie ^atjtreidien 

 Gattungen ^u untcrfd)ciben, in tüeld)c neuerbing§ bie alte Gattung Tortrix ^erlegt tuorben ift, 

 ^at man aucf) bie gegenfeitige iS^age ber 9tippen ju berürffid}tigen, barauf ju fc^en, ob bie !£)intere 

 UHittcIrippc ber ^intcrflügel an ber Söur^et auffteljenb befjaart ift ober nid)t, unb ob bie SpiraU 

 junge entmidelt ift ober feljlt. 33ei 33eftintniung ber Wirten fomnien bie S^orberflüget r}auptfäd)lid) 

 inJBctrac^t. ^l^re 3eid)nung ift fetjr Pcrfd)icben, meift ift ein buntlcg SSurjelfclb Por'fjanbcn ober 

 iDenigften» burd) feine 5.^egrcnpng augebeutet; baT)inter fommt ein IjeKerer, oft binbenartiger ober 

 als ein 3nnenranb§flcrf auftretenbcr iKoum, fobann ein bunfleö (£d)rägbanb, melcf)eö ani ber 9Jtittc 

 be§ S3orbcrranbe§ iu\ä) beut SnnenU)in!el jietjt, ober annäfjerungsroeife. 3^ifc§^^ bemfelbcn unb 

 ber Spilje fteTjt nod} ein bunfler t^-kä am Jöorbcrranbe, ber fid) Perbüunt oft bi§ jum ^nnen= 

 lüinW auebefjut; oft fef)lcn aber auc^ bicfe 3eid)nimgen gänjlid). 3<-i^treicf)c 3lrten, namentlid) 

 bie mit beljaarter ^JJlittelrippcntüurjcI im .^interftügcl, jeigeu am 3}orberranbe meift paarweifc 

 geftelltc .v^ätc^eu, Pier ^saare jmifdjcu bcr Spitje unb 9llitte, feijen fid) tuoljl auc^ nod) toeiter fort 

 imb tperbeu Pon ber Spi^e aui ge,5äl)lt, mcil fie f)ier am regelmii^igften auftreten. Dft entfpringen 

 au§ i^nen licfite, metallifd) glänjenbe Siuien, bie fogenanntcn 3?leilintcn. Siejenigen, tvc[<i)c 

 Pom brüten unb Pierten '^saare naä-) beut Snncntuiufel äiefjen, umfct)tieBen ^äufig über benu 

 felben einen buv(^ anbere O^ärbung ausgejeicfjueten, oPolen ober Pieredigen f^lcd, ben fogenannten 

 (Spiegel, P.iel(^er in ber ütegel 3töifd)en ben 3tippen eine Senf reibe fd)iuar^er '^^unftc ober Öäng?-= 

 fixiere fül)rt. 9}on ^^)eic^nungen, B)ie fie beut Porbereu (Sulcnflügel eigen finb, finbet fid) T)ier aud) 

 ■ni(^t bie (eifcfte Slnbeutnng. 



5Die fec^5et)nfüßigen ^)iaupcn ber SSidter tragen cinjelnc lurje Apärd)en auf fleinen 3öar^en, 

 tuelct)e leid)t überfcl)en lucrbeu fönnen, unb in ber Siegel ein fcfte^^, liäjt burd)fd)nittüne§ Jpal5fd)itb 

 foPJie eine d)itinifirte 3(ftcrf läppe, 3icl)en buri^ menige ^yäben bie SSlötter 5ufammcn, 3tt)ifd)en 

 tr)eld)en fie leben, unb t)aben I)ieroon il)rcn 5-amiIiennamen crl)alteu, obfd)on Pictc onbcre t)Jaupcn 

 eine gleiche C)en:)ot)n()ctt fjaben, unb umgefe^rt 5al)lrcid)c !iÖidlerraupeu bot)rcnb in ben Perfd)ie^ 

 bcnen ^4>fl^anjentl)eilen, namentlid) aud^ in iyvüd)ten, leben. Sediere pflegen jur SJerpuppung ibren 

 Söcibcplalj yt üerlaffen, loä^renb bie 3ti)ifd)en 33lättern eingefponncnen and) l)ier ^u '^^uppen merben 

 unb in ber i^orbcrbiilfte ber '4>uppent)ülfe berPortreten, menn ber (Sd)metterling auvgefd)lüpft ift. 

 5lur bei ittenigen Wirten fiub jinei S3ruten beobad)tet toorben. 



£)bfd)on bie 2}3irf(errnupcn nid}t gcfcllig leben, mie fo Hicle Spinnerraupen, fo merben bodi 

 mand)e Pon iljuen htn menfd)lid)cn Ahtltureu, namentlid) in (harten, ai^alb unb Jöcinberg, mel)r 

 xtber tüeniger ■unangenehm, ja fogar gefä^rlid). SDirfe 2Bidlerraupcn öon fd)n)ar3brauncr ober 

 grauer ö^arbe finb ee, unb t)erfd)iebenen ^^Irten angcliörig, me(d)e an ben jungen Iriebfpiljen bev 

 öartenrofen ^um 3}orfc^eliie fonimen, luenn man bie ^ufammcnge^ogenen '-IMätter auecinaubcr jict)!. 

 ©ie jerfreffen l^ier alleö, fo ba^ feine 33lüte jur C^ntroidelung !ommt, trenn man nidjt jebc einzelne 

 b)erau5l)olt unb tobt tritt, fobalb man bicfe in berCvntniirfelungyirürfgcbaltenen 2:rieb?pii3enbemerft. 

 - ?lnbcre Wirten leben in gleid)er 3Beife in ücrfct)icbcnen £bftforten, namentlich bcnen, nield)e rnebr 

 in 33ufd)form erjogen toerben. Gine fleifc^farbene, an ilopf , .'palsfc^ilb unb 3?ruftfü^en gliinjenb 



