CI}veii3iv^>c. (Sdntumcifabc 23tutfledic5e iÄtivn3ivpc. ©cl^iövnte Sornjirve. 595 



crfcfieinen bie 3tv|3en iücnigcr geftrciit al§ anbcrc. ^fjve ^interf)ü|teu treten fuvj !cgelfönnig (jerau?, 

 unb bon hm !antigen ©c^icneu tDerbcii bie l^interften am (5nbe üon 23or[ten umfräiiät. Qai)lxää)t 

 3lrteu biefcr 3ü":pcn Breiten fid) üBer alte ßrbt^eite an§, unter il^ncn bie größten ber ganzen ^yamitie 

 üBer ben I;ei^en ©ürtcl. £in!S auf beni DrangenBtatte unferc§ 6rn|)|}cnBi(be§ i[t bie bo|3:pelt 

 l&anbtrte ©tirnjir^Jc (Cercopis bivittata) au§ SaBa bargcftellt. <5ie ift gtänjenb fi^tnars 

 unb on iihtx i^rer ^ytügelbecfen mit n)ei^en QuerBinben gcfd^müilt. — (vg Bebarf jebodj nid)t einer 

 tReife nac^ fer-nen Säubern, um 2}ertreter biefer ©attung in ber 5tatur BcoBatf)tcn 5U tonnen. 6in 

 äierlid)e§ 2;t|ier(f)en Bon faum 10 5Jtittimeter Sänge BeleBt fteltcnlueife bie @eBüf(f)e be§ t)ügeügen 

 5Deutf(^tanb. @§ fi^t ru^ig auf ber DBerfeite ber 33Iätter, Icud^tet lüeitfjin burc^ bie brci Blut= 

 rotten ^^-lecfe auf jeber feiner ^ytügetbecfen; fommt man i^m aBer 3u na§c, fo berfc^toinbet e§ bur(^ 

 einen mäcfitigen <S|3rung unb ^tüar um fo eiliger, je fdjöner fein ©etoanb in ber ©onnc erglänjt. 

 5Die 2lrt fü^rt mit dtc^i ben Ocamen ber Blutflecfigen ©tirnjir^e (Cercopis sanguinolenta), 

 lEiat aBer nod^ manche i§r fe^r ä^nlidje ©djmeftern, barum fei ju itjrer 6t)ara!teriftif nod) Bemerft, 

 ha^ ber öorberfte ber 331utflede bie Söurjel einnimmt, ber folgenbe, runbe unb fteinfte bie 3Jlittc 

 unb ber l^interfte aU 33inbe üBer bie ganjc ^täc^e reidit. 



Slnbere, burd)fd)nittti(^ nicfit größere al§ bie Bereit» Bef|)rod)enen 9lrten, meift eintönigere in. 

 ber grünen ober büfteren f^ärBung be§ Äör:^er§, ^at man barum ju ber S^amitie ber S3udel= 

 5ir|)en (Membracina) Bereinigt, tneil i^r .öalefdjilb in ben mannigfac^ften ©eftattungen ben 

 üBrigen ^ör|]er üBertnuc^ert unb hmä) ^tusmüd^fe unb 

 2lnl^ängfel, oft ber fonberBarften 2lrt, al§ ber am meiften 

 entmidelte ^ör|3ertf)eil auftritt. S)er .^opf rüdt baburd) Bei 

 aUcn nad) unten, eine fdiarfe ©onberung jtinfc^en Scheitel 

 unb ©tirn, iuie Bisher, fällt ineg, inbem Beibe mit einanber 

 öerfi^meljen ; jUjifc^cn ben 9te^augen fielen jUjei ^unttangen 

 unb bie fe'Br turjen güBler Berfteden fii unter bcm ©tirn= ®c{)örntcsorn5irt)e(centrotuscoi-nutns), 



uon Dorn unb in bct Scitenaiiftiilt. 9lflc3 Ber= 



xanht. «häufig BteiBen bie SDorberftügel eBenfo bünnl^äutig otöBcct. 



unb burd)fid)tig toic bie .§interf(üget, entfd)ieben immer ha, 



n)o fie burd) bie ä>er(ängerungcn unb XUusfctireitungen be§ .!^al§f(^ilbe§ BoEfommen unfidjtBar 



geloorben finb. ^k furzen 9JlitteI|üften ftel^en nalje Beifammen unb bie l^interften finb in bie 



Quere gejogen. 5Die SSudeljirj^en f)3rtngen, aBer jirpen ni(^t, gleid) ben Vorigen, unb Breiten fi(^ 



füft au§ict)lie^tid) üBer ha§> mittägige 5(meri!a auö. 



Sie burd) Inei^e ©eibenBe'^aarung mattf d^toarje gel^örnteSornjir^e (Centrotus cornutus) 

 gef)ört einer burc^ i§re 2}erBreitung üBer alle ßrbt^eile unter ben Sudet^irlJen ein3ig bafte'^enben 

 (Gattung an unb finbet ficf) mä^renb be§ iperBfteg nirgenb» feiten in S)eutfd)lanb, am lieBften auf 

 ^afelgeBüfd). ©ie fenbet i^r an ben ©c^ultern 3U je einem furzen .^orne au§laufenbe§ ^al§fd)ilb 

 in einem gleid)falt§ Ijornartigen g^ortfa^e mellenförmig üBer ben JRüden Bi§ jur §interleiB§fpi^e, 

 berartig, ha^ e§ üBcr bie inneren glügelränber l)inläuft, unb Bon ber ©eite gefeiten, jtuei S;ur(^= 

 fi(^ten geftattet. 9XKe Bier lytügel^ finb getrüBt unb bünn'^äutig. S)ie langen, breifeitigen, am 9ianbc 

 gejälintcn ©d)ienen '^at biefc 5lrt Bor benen anberer Sänber Borau§, bie ©attung aBer ertennt man 

 an ber Ijier öergcgcniuärtigtcn i^orm; Bemertt fei nur noc^, ha^ bie ö^ortje^ung be§ ^alsfi^ilbe§ 

 ?mar üBer ba§ 9iüdenfcf)ilbc^en l^intoegge^t, biefeg aBer eBenfotoenig Bebedt, n)ie bie Söurjel ber 

 ^tügelbeden. S)ic Bunt gefärBten SarBen tragen Jurje ©tat^eln auf ber üiüdfeitc be§ ^ör:per§. 



SSei ben .^notenjirl^en (Heteronotus) , einer nur fübamerüanif dien ©attung, läuft ba§ 

 ^al§f(^ilb in feiner l^interen 3}erlängcrung al§ berfd)ieben geformte unb Berjierte, lio^le äöal3en= 

 anläge ober als 33lafe üBer ben 9tüden Ijin, Bcbcdt beffen ©tfiilb BoUfommen unb Bringt bie 



38* 



