(314 iriebcnle Cvbiuiu.j: Sc^>iiabe(fcvic; itcuiijeOiitc J-amiüe: Sitilbiuanjen. 



eine bierglieberigc (Sc^naBc(fcf)cibc, beren jtüeiteg ©lieb bag längfte p fein pflegt, itnb au beu 

 tncnig auege,^ciii)neten Seinen jtuei^ ober brcigliebcrige gü^c mit .^JafKappen. 2)en meiften fommt 

 ein beutlicEier (^'f)itintf)cil nnh eine .Spant an ben <g)albbecfen ju, nnb nnr Bei benen mit fe'fir 

 großem (Sd)ilbcf)en Bejdjränft fid) bie ßtjitinBilbung auf ben t)on le^terem frei getaffenen 33orber= 

 ranb ber gtügelberfen. 2)ie attgcmeinen Umrifje beg ^örper§ entf|)recf)en einer ©Eipfc ober bnrc^ 

 bie l^eranstretenben Seiten be§ unregelmäßig jed^Secfigen 2}orberrücEen§ einem 2öappenfct)i(be. 

 3tm immer fe^r großen ^JJKttellciBc Bemerü mau feitlicf) 3tuiid)en beut jmeiteu unb britteu 

 33ruftBeine neBeu bem ßnfttodje eine große gefcf)U)eifte ö'^^te al§ bie 5Jlünbung ber ©tinfbrüfc. 

 2;er .^interleiB Befteljt auy ]ed)§ großen Usingen, ju meldjeu uoc^ bie in einem 5lug|d)nitte 

 be§ teljten liegeubeu Ö)e|d}tec^t^lDerf.5enge aU fieBeute§ ©lieb tiin^ufornmen, unb läßt eine flad)e 

 3{üifeufeite öou einem aBujärte getoötBten, Biglneiten mit einer mittleren ßängSrinne, in aubereu 

 fyälten mit einem fc^arfen ^icte üerfe^eneu 33auc^e beut(icf) unterfc^eiben. 2>iefer J?iel öerlängert 

 fi(^ üom jmeiteu @(iebe an gegen bie 33ruft f)in, ragt üBer beu erften l^intoeg unb erreicht mit 

 feiner bolc^förmigeu S|ji^e nid)t feiten beu <g>interranb be§ 35orberBruftBeine§. ^n ber 5Jlitte 

 jebe§ Saud)riuge§, nid)t meit üom ©eitenranbe entfernt, Befinbet fid) BeibeifeitS ein ßufttod), nur 

 am erften öerftedt c§ fid) Bi§n:)eilen in ber 33inbe'^aut, unb am fieBentcu berfc^toinbet e§ oft gauj. 

 £)ie gefc^(ec|tlic^en Unterfd)iebe treten au biefem 3iinge faft in äf)nlid)er Söeife ju ^^age Uiie Bei 

 beu ^Jtanbmauäeu: aU ßänggfpattc Beim ^SeiBc^en, al§ feitlid)e, oBen unb l);nteu in einen geBogeueu 

 ■Öaten auslaufenbe, bie 9iutt)enfcf)eibe Bilbeube ßla:)}|3eu Beim l^Mundjen. 



2)ie ©djilbtoanjen :^alteu fid) an nieberen ^flanjcn auf, einige mel^r berftedt, bie meiften 

 jcbod) an ber OBerflädje, iuo fie burc^ jum J^eit Bunte (}arBeu teidjt in bie 3lugeu fallen, bie 

 größten öou i^nen leBeu auf 3?äumen unb fo(d)en ©träud)eru, iDctd)e fuße 33eeren aU ßederBiffen 

 für fie auftifc§en, unb pftegeu borl)errfd)eub grün gefärBt ju fein. §inftd)tlid) ber minber berfterften 

 ßeBensmeife, if)rer 33ereitfcf)aft, im ©ounenfdjeine umfjer^nfliegcn, unb jUiür mit lautem ©eBrumme, 

 fielen fie htn Slinbmauäen am näd)fteu unb fallen megcn if)rcr ©röße im S'veien foft me^r auf 

 aX§ biefe, oBgleid) fie nur mit ungcfä'^x ^alB fo bieten Strien (150) in (furo:pa bertreten finb. ©ie 

 üBerttjintern im bot(!ommeneu 3uftaube unter bürrem SauBe. S)a§ Befrud)tete StöeiBc^en legt ju 

 5(ufang be§ ^rü^jatjreS feine obalen ober faft fugelruuben, mit einem 2)erfelc§eu berfe^euen ©ier, 

 3U tieinen ^ud)en ueBen etnanber gefteltt, au fotd)e ©teilen, U}o fid) bie SBanjen aufp'^alten |jflegen, 

 bie einen an uiebere öeUiädjfe, bie aubereu an bie Blätter ober SJobetn ber 3?äume, unb bie aufangg 

 faft freisrunbeu Öärbd)en Uiadjfeu unter mel^rmaligen .'päutungen, moBei fie allmäf)lid) ©eftalt unb 

 gorBe beräubern, im Saufe be§ ©ommer§ unb 5rüf)§erBfte§ ju il)rer botten @röße ^erau, inbcm 

 fie fid) borjugemeife bon ^Pflau^enfäften ernähren, o^ne jeboc^ t^ierifd)e ^oft jn berfc^mä^eu. S)a§ 

 il)uen angeborene träge SBcfen berliert fid) mit ber ©ntluirfelung ber ^lügel ettuag unb fanu bur(^ 

 bie ©trauten ber atle§ BeteBenben ©oune äeittoeilig fogar in ba§ ©egent^eil umgetoanbett werben. 



S)ie .^'oljltüauäe (Eurydema oleraceum), ein 3ierli(^er ^erf öou 6,5 5,^^iEimeter 2änge 

 unb barüBer, im meiBIidjen (Scfdjledjte burd) rotI)e, im männlid)eu burc^ Ujeiße ^eic^nuug auf 

 metallifd) glänsenbem, oBen grünem ober grüuBIauem ©runbe auägejeic^net, toirb bon berfd)ie= 

 benen ©eiten augeflagt, bie jungen .^o^^Ipflaujen bur(^ ©afteutjie^ung ju bernic^ten. ®egeer 

 berfid)ert, baß fie mandjuiot in ©c^lnebeu au biefcu Äutturpftanjen Bebeutenben ©djubeu 

 ungerichtet I^aBe. ^n 5£)eutfdjlanb pflegt fie nie fo maffeul)aft bor,p!ommen, unb ba fie fic^ nidjt 

 auefc^ließtid) bon .ßo^Iarten, fonbcru aud) bon allerlei aubereu ^fsftanjen ernäfjrt, ui(^t feiten 

 Einfetten anfpießt, Uiie id) ijfterö BcoBadjtet IjaBe, fo gel)ört fie nad) meiner ^Ilteinung aud) nid;t 

 äu beu toa^reu geinben ber Sanbtoirtfc^aft. (Sine beutlic^e Duertbulft be§ an ben ©eiteuräubern 

 aufgeftiorfcuen, aBer nic^t erlueitcrten .^al§fd)ilbe§, ein üeiner brcicdiger ^opf, ber 93laugel eiue§ 

 Sßruftfieleö imb ,^aljtreid)er 2)orueu an ben 33einen, U)c(d)e letztere bie fdjloarjen ©rbmaujeu 

 (Cydnus) leicht feuntlict) machen, jeii^nen biefe (Sruppe ber ©djilbJuaujen au^, tt)el(^e JpaI)U 

 unter bem ^Jtameu Strachia bon Öinnc'§ Cimcx abgetrennt T;at. 



