Zur Präsensbildung im IJoraanischen. 17 



dismentei. Ob auch im Indic, weiss ich nicht ; wenn nur im 

 Conj., so wäre dies ein Beispiel mehr für die Erscheinung, 

 dass der Conjunctiv solche, von denen des Indic. sich scharf ab- 

 hebende Formen besonders gerne anwendet. 



Auch im Ostfriaulischen, in der Mundart von Cormons 

 (nach Gartner's Material) greift ic (llj) kaum über seine 

 Grenzen hinaus. Das i erscheint hier theils als e, theils als i: 

 jpUcare *nivicare ^mirahtliare ergeben pled neved maraved. Die 

 Endungen des Präs. Indic. sind: 



-eiyi (= ^i = ic, -i = -o, y eingeschoben) 



-eis (ifcjas) 



-e (= ee = t[c]a-t) 



-UV (tonloses e vor i zu i) 



-ees (i[c]at{s) 



-eirj (i[c]ant) 

 Masticnre carricare *hapticare haben dagegen i: mastid t%arid 

 hatid; das Präs. wie oben, nui' ^ statt e; mastii mastuS mastie u. s. w. 

 Ebenso : zglisid ,gleiten^ , wo i = ?c (vgl. slisegar in nordital. 

 Mundarten), wohl auch strisid, gleichsam striscicare. Nur strigid 

 (g= dtsch. g) , striegeln^ gäbe Anlass zu einem Zweifel; es kann 

 strigllcare sein, oder aus striglare strigljare wird strigid, und das 

 eigentlich halb consonantische i wird als echt vocalisch gefühlt 

 und nach dem Muster von mastid flectirt: strigii statt -ig-. In 

 letzterem Falle hätten wir ein vereinzeltes Beispiel von Tonlosig- 

 keit des ursprünglichen Stammes durch Einfluss der -Ic-Verba. 



ITALIENISCHE MUNDAETEN. 



I Strien. In der Mundart von Rovigno begegnet man, 

 wie ich aus Aufzeichnungen des Dr. A. Ive entnehme, zahl- 

 reichen Verben der J.-Conjug., welche ihr Präsens nach folgen- 

 dem Paradigma bilden: 



Indic. saman-i-o Conj. samani-o 



saman-i'i saman-i-i 



saman-i-a saman-i-o 



saman- emo saman- emo 



saman- ide saman- ide 



saman-i-a saman-i-o 



Imperf. 2. Sing, saman-i-a 2. Plur. saman-ide 



Sitzungsber. d. phil.-hist. Cl. CIV. Bd. I. Hft. 2 



