22 Mussftfia. 



Indic. 3. Sing, dissipeghjia, dissecuUghjia ,clisloca, sconnette', 

 tesHmoneghjia •, 3. Plur. testimoneghjianu. 



Conj. 3. Sing. interrugUghji, lapideghji, Ubereghji; 3. Plur. 



calcechjinu. 



Ein Ueberschreiten findet statt; aber, wie es scheint, nur 

 im Conjunctiv: 1. Plur. scandalizeghjidmu.^ Die avisdrückliche 

 Angabe Falcucci's, diese Erweiterung des Stammes komme nur 

 im Präsens vor, benimmt jeden Zweifel, dass wir es bier mit 

 der uns beschäftigenden Erscheinung zu thun haben. Denn 

 käme -gJiji- auch im Impf., Perf. u. s. w. vor, so würde es sich 

 selbstverständlich nur um eine grosse Begünstigung dieses Ver- 

 balsuffixes handeln; der Vorgang würde die Lehre der Wort- 

 bildung, nicht jene der Flexion angehen. Indessen sei bemerkt, 

 dass S. 585 caccighjid ,cacciare^ angeführt wird; handelt es 

 sich um einen Stamm caccighji- , oder um eine fernere Ueber- 

 schreitung der Gränzen bei der Anwendung des erweiternden 

 -eghji- ? 



In -eghji- wird man leicht -tc- erblicken. 



FRANZÖSISCH. 



Im Wallonischen begegnen wir Präsensbildungen, welche 

 mit denen im Ladin. Tirol's eine grosse Aehnlichkeit haben. 

 So in der Mundart von Lüttich, nach Forir. Die Verba auf 

 -Icare = wallon. i {Her = ier = i[r]) haben unter dem Accent 

 ei: gtieri guereie\ akorm ,donner la communion' '^ akomeie'^ hatthi 

 (= bapf'icare) battheie; dann die wenig volksthümlichen Com- 

 posita mit -ficare: Inf. -ii, 1. Präs. Indic. -eie, z. B. anplifii an- 

 plifeie. Eben so verhalten sich durch Analogie die unvolks- 

 thümlichen Bildungen mit i purum : agoct ,associer^ acoceie, espedt 

 ^expedier' espedeie. Aber selbst viele Verba, deren i vor -er 

 nur das sogenannte parasitische i ist, bekennen sich zu solcher 

 Präsensbildung ; so lautet die 1 . Sing, von abregt = abregier 

 sowol abreg, wie im Franz., als abregeie-^ adjugi bildet adjiig 

 und adjugeie ; awM = aiguisier bloss awheie u. s. w. Schliesslich 



' Dazu seguiteghjiami, risuscüeghjianu ; liegt hier die 1. Plur. (gegen obiges 



-dmu) oder die :}. ["Hur. (gegen obiges -mu) vor? 

 2 akomi = acomiier; so altfranz. aus acomnier, das ebenfalls vorhanden ist; 



m'/i zu in wie in der anderen Form comichiev. 



