Zur Präsensbildiing im BomaniscbeD. 



67 



pindoleo (-{-) penzolo. 

 piovizinea (-iii-) , piuvizinia 



(-ein-) pioviggina. 

 pipigneo (-ip-) sottilizzo, sofi- 



stico ; opero materialraente 



senza alacritk e con poco ri- 



sultato. 

 piscvlio (-i-) pascolo. 

 pissighio (-et-), pissegheo, pü- 



sigheo (-iss- und -eg-) pizzico. 

 pissolea (-{-) pioviggina, spande. 

 pitocheo (-0-) pitocco. 

 pluhichio s. prub. 

 pontificMo (-if-) pontifico. — No 



scogni (man darf nicht) vol- 



tar el cao in ver l' örgheno, 



CO 'l veschevo pontißchea. 

 precipifeo (-ip-) precipito. 

 precoteo (-6-) ricuoco. — La 



hriziole de porco se precotea. 

 predicheo (-e-) predico. 

 profetizea (-i-) profetizzo, indo- 



vino. 

 •me prossimeo (me apprössimo) 



mi apprössimo. 

 prnhichio, pluh. (-v-) publ)lico. 

 punticio (-n-) fo dei punti, ram- 



mendo. 

 pthverizio (-ei-) rendo povero. 

 radeghio (-d-) cavillo. 

 ragumio (-ou-) sconvolgo lo sto- 



maco. 

 me rampegheo (-d-) m' arrani- 



pico. — El se rampeghea sui 



speci = ital. s' arrampica su- 



gli specchi , sucht unmögliche 



Ausflüchte^ 

 me rapatumeo (-d- und -xl-) nii 



rappattumo. 



raste lio rastrello ; me rasteUo (-e-) 

 mi reggo e muovo a mala 

 pena. — Go vudo una pete- 

 nada (^schwere Krankheit') 

 che no ve digo; za vede, me 

 rasteleo mejo che posso. 



ratristio (-et-) rattristo. 



me rebecheo (-ec-) rendo parole 

 mordaci per parole mordaci : 

 mi rimetto in equilibrio men- 

 tre sto per cadere. 



recamio (-d-) ricamo. 



remenio (-e-) malmeno; me re- 

 meneo (-em- und -en-) mi di- 

 meno qua e \k, insudician- 

 domi. — Siestu s-ciopetä; fi 

 ga le barghesse niove, e ti te 

 remenei par tera come un 

 porco. 



repessio (-ie-) rappezzo. 



repussio (-iiö-) riposo. 



resentio, rezenteo (-en-) risciac- 

 quo. 



ressussiteo (-u-) risuscito. 



ricizio orecchio. 



rididio (-et-) sorrido. 



ronchizeo (-i-), runchizio (-ei-) 

 russo. 



ronfizea (-i-) russa. 



rozeghei (-6- und -e-) , ruse- 

 ghio (-0Ü-) rosico, mordo. 



rudulio (-oiid-) rotolo. 



rnmegheo (-Ü-) rumino, cagiono 

 uno strepito sordo. 



sacagnio scuoto. 



sacramentio ,-teo (-e-) bestemmio, 

 sacramento, tiro moccoli. 



sncrißchea (-if-) sacriflca. 



snlizio (-ex-) selcio. 



o- 



