68 



M ussafia. 



saimastrlo salmastro. 

 aalmlzio (-ei-) salmeg-gio. 

 saltidio saltello. 

 saltussio (-0Ü-) saltello. 

 samario (-dm-; so Ive mit auf- 

 fallender Betonung) fo da 



somaro. 

 samemo (-im-), semeneo (-im-) 



semino. 

 sapaUo, sapelio (sajMld sapielo) 



seorteccio. 

 sapolea (-ä- und -ö-) calco coi 



piedi. 

 sapunio (-Ö-) zappo rozzamente 



e con forza. 

 savatio (-dt-) acciabatto; savatei 



(-dt-) canimini in ciabatte 



facendo rumore. 

 me sazoneo, me dessaz. (-d-) mi 



sazio, fo una scorpacciata. — 



Gessu , el se ben dessazonea! 

 sbahassio (-dss-) me la godo ma- 



terialmente. 

 shampolea (-d-) di candela che 



non arde bene ed a luce fissa; 



sbampulio sciorino. 

 sbevassio (-d-) bevo molto e dis- 



ordinatamente, sbevazzo. 

 sheteghio (sbietegä, shidtego) bi- 



sbetico. 

 sbianchizeo (-i-) divento bianco. 



— Quanti ani gave, compare? 



Eh, semo It semo lä, vede zd, 



sbiancinzea. 

 libituUo (-ie-) peteggio. 

 sbizeghco sbizig. (-iz-j cerco e 



ricerco, frugo. — Cossa ti 



sbizighei lä in quei straf anici? 



(Lumpen^ Abfälle). 



sbomhorea sbromh. fa pancia; 



e prossimo a franare. — Co 



sto ümedo quel muro lä el me 



dato sbomborea. 

 sbrindidio (-ei-) spenzolo, 

 sbrissoleo (-i-) sdrucciolo, sci- 



Vülo. 

 sbrodeghei (-d-), sbrudeghio (-uö-) 



insudicio ; lavo , risciacquo 



alla buona. 

 me sbrodoleo (-öd-) m' imbro- 



dolo. 

 sbuzinici romba, fischia (del ven- 



to, delle pietre lanciate con 



fionda, delle barche quando 



fendono le acque con celerita). 

 scandulizio (-ei-) scandolezzo. 

 scapinio corro intorno. 

 scapiissea (-U-) scappuccio, in- 



ciampo, erro. 

 scaramio squar. (-dm-) pesco 



calamari. 

 scareghio (-d-) scarico. 

 scarpassio (-ds-) trascino le 



scarpe grossolanamente. 

 scarpedeo (-d-) rivolto terra, ma 



superficialmente ; raspo^ raz- 



zolo. 

 scarpalio (scarpeld , scarpielo) 



scalpello. 

 scarselio (-ie-), scarseleo (-e-) 



intasco. 

 scarsizeo (-%-) scarseggio. 

 scarugnio (-oil-) diffiilcoin modo 



taccagno. 

 scavassio (-dss-) spezzo. 

 schissoleo (-i-) inumidisco, umet- 



to: alslmpers. comincia a pio- 



vere. — La schissolea la bian- 



