250 Höfler. 



und ein Belgier, das Wunderland Spanien für die mittel- und ost- 

 europäische Welt. Der Sagenkreis der schönen Melusina, Rolands 

 und seiner Gefährten, die verrätherisch an den muselmännischen 

 Sultan verkauft worden , Karls des Grossen überhaupt, führt 

 wie ein grosser Leitfaden durch die Welt der Abenteuer direct 

 nach Spanien, imd zwar in das Baskenland, nach Castilien und 

 nach Aragon. Von der Alhambra, die Montigny besuchte, 

 nordwärts gegen Sevilla und Toledo drangen arabische Tradi- 

 tionen; Alles überragten aber die eigentlich christlichen Legen- 

 den, die sich an bestimmte Klöster , Wallfahrtsorte , Bischof- 

 sitze, Einsiedeleien und eine Unzahl von freilich sehr zweifel- 

 haften Reliquien anschlössen, an Königsgräber, Kreuzpartikeln, 

 Dornen von der blutigen KJrone Christi, an dessen Grabtuch, wie 

 an die Ruthe Aarons. Es war kein Ort dieser Art, wo nicht 

 Wunder auf Wunder geschahen, alle Legenden über Kloster- 

 begründung, über das Leben und das Ende der Apostel oder 

 der heiligen Frauen, die den Herrn begleitet und auf ihrer 

 Pilgerfahrt zuletzt nach Spanien gekommen seien, wurden mit 

 einer Innigkeit geglaubt, dass man Mühe hat, sich in diese 

 Welt zu versetzen , die wie in einem Zaubergarten des reli- 

 giösen Mythus sich bewegte, und, je zweifelhafter diese Tradi- 

 tionen ihrem geschichtlichen Ursprünge nach waren, desto fester 

 und inniger sie wahrte. Wehe, wenn die Zeit kam, die den 

 Zweifel gebar und dieser dann das Echte und Sichere mit 

 dem Unechten und Widerspruchvollen auf Eine Linie setzte! 

 Diejenigen, welche neben Legenden voll poetischen Inhaltes 

 auch ganz abgeschmackte lehrten und dadurch sich bereicherten, 

 trugen dann die Schuld, wenn auch das Heilige in den Verruf 

 der absichtlichen Fälschung und Misskennung gerieth und 

 die Glaubwürdigkeit des unzweifelhaft Wahren selbst gefährdet 

 wurde. Der Moment des heftigen Conflictes zwischen christ- 

 licher Romantik und christlicher Wahrheit war dann unaus- 

 bleibHch. 



Der erwähnten Fehler ungeachtet bleibt Montigny ein 

 sorgfältiger Beobachter spanischer Verhältnisse und wetteifert 

 in dieser Beziehung mit dem Venetianer Quirino, der gleich ihm 

 den König auf der zweiten Reise nach Spanien begleitete. Es ist 

 interessant. Beide in dem Berichte über das Einkommen des 

 Adels und der Krone zu vergleichen. 



