330 ' Meyer. 



Ziege, Alb. B. 165, serhetore Dienerin, Krist. Luc. 12, 45 t., 

 g". u. s. w. Der Plural geht ebenfalls auf -e aus. 



5. Stämme auf -g. Feminina. Das -§ vertritt idg. -ä, 

 das sich zunächst zu -a verkürzt hat, oder lt., griech., slav. -a 

 in Lehnwörtern. In der best. Form des Nom. Sing, tritt der 

 Artikel -a an, vor welchem -e schwindet. Gegische Mundarten 

 haben das -g in der unbest. Form abfallen lassen. Die regel- 

 mässige Pluralbildung dieser Feminina ist auf -a, vor welchem 

 das e ebenfalls schwindet. Daneben kommen ziemlich häufig 

 Plurale auf -§, also gleichlautend mit dem Singular vor, seltener 

 andere (-e, -ra u. s. w.) Ich verzichte auf eine Vorführung der 

 regelmässigen Bildungen auf -a und werde mich in dem nach- 

 folgenden Verzeichnisse, das zugleich eine Beispielsammlung 

 von Kominen auf -g sein soll, auf die Anführung von davon 

 abweichenden Formen beschränken. 



Wörter auf -k§. 



a) Lateinische und romanische. 



ark§ Kiste, lt. arca Mi. 2, 3. — hi-ek^ Hose, lt. braca Mi. 

 2, 7 : h-eke Doz. ; Alb. B. 14. — huk§ Brod, lt. bucca Mi. 2, 7 : 

 buk§ Krist. Gr. 16. — pask§ Ostern: pasqua Mi. 2, 47. — j}ik§ 

 Tropfen, it. picea Mi. 2, 49. — pietsk§ Pfii-sich, it. pesca Mi. 2, 

 49. — fl'ok§ ©Awy.o;, lt. ßoccus Mi. 2, 27. — furk§ Heugabel, 

 Spinm-ocken, lt. furca Mi. 2, 28. — esk§ Zunder, it. esca Mi. 2, 

 23 (zu isk§r§ Funken Alb. B. 22 vgl. bulg. iskri Funken, 

 Cankof23). — 6iÄ;g Messer, lt. sica: Uk§ Rhd. Anth. 36; Stier. 

 — guk§ Urtheil, von (jiikon usw. aus lt. judicare gebildet: guk§ra 

 Apoc. 15, 4 Ath. — kok§ Schädel, vgl. it. coccia Schuchardt 249: 

 kok§ra Apoc. 18, 19 Ath. — flhk§ Flamme, vgl. rum. ßdk§7'§ 

 aus lt. facula durch flacula, it. fiacciola, Mi. Beiträge zur rum. 

 Lautl. 3, 8. — fTuturake Schmetterling, zu lt. ßuctuare, Mi. 2, 

 27. — purtek§ Ruthe, lt. pertica. — 



b) Griechische : 



vark§ ßapy.x, aus lt. barca (direct zu letzterem alb. bärk, 

 Plural, Jub. 39). — plak§ -\i7.y. Kul. 39. — frik§ und f§fk§ 

 opUr, Kul. 40. — futsk§ oüs/.yj Kul. 40. — kafk§, aus y.xj/.a/xv, 

 vgl. pet§ aus T£TaXov, — 



