344 Meyer. 



1, 6 Frasc, Pian., sie. perna Perle. — g. ven§, t. ver§ (yef§ H.) 

 Wein, lt. vinum Mi. — g. kumön Jungg, Rossi, t. kumbur§ Kul., 

 k§mhor§ Rhd. Anth. 45 Glocke, H. Viehschelle, lt. campana Mi. 



h) Griechische : 



stamn§ Kul., stomnat Alb. B. 70 Krug, cTä[;.v3;, vgl. o. stamb§. 

 — rimosn§ eXsyjfxocüvr^ Kul. 108, zunächst aus ital. limosina. — 

 milingone Ameise Kul. 138, Doz. S. 58 (Doz. auch meI/ingon§), 

 tsak. lingöni, meliy'igöni, auf Kephalonia lingöni. Deffner, Tsako- 

 nische Gramm. 78. ]}.£}\i-^^ö-'n auch in Messenien und Kreta nach 

 Politis im Asati'ov t^? k-topt/.^? y.al eOvo^oyit.-^? eiaipia«; zr,q 'EX^äoo; 

 (Athen 1883) I, 100. — Tdk§na g. Krist. Gr. 8, t. Uk^ra Kul. 

 110, Rhd. Anth. 52, Sing, lakere, Doz., Alb. B. 22, Ta/^r Pitre 

 289, griech. Xa/avov. — Griechisch ist auch das Suffix g. -smg, t. 

 -sir§ (Krist. Gr. 20), z. B. §mM§sir§ Süssigkeit, kaTb§s{r§ Krist. 

 Fäulniss, eg§rsira les betes sauvages Doz., kot§sira Nichtig- 

 keiten Krist. '.CT. 108, Tag§sir§ Feuchtigkeit H. 



c) Slavische : 



bastina Erbthümer, Jarn. 3. Mi. 



d) Türkische : 



sahana Schüsseln, Jarn. 10. — hazna Schätze, Scut. 

 Matth. 6, 19. 



e) Alhanesische : 



an§ Ende, [j.ipoq: g. änet an Scut. Matth. 2, 22. 15, 21. 

 änvet Stier. — an Sg. ungebräuchlich, Gefäss: en Jungg 24. 

 hl Scut. Matth. 12, 29. en^ Krist. ebenda g., t. ; Doz. Bei 

 Kul. 41 SingLÜar ene, Plural ena. — kukuvin§ Eule Kul. 49. — 

 trokan§ Klappe, Glocke Kul. 50. 122. — hen§, g. han Mond, 

 vgl. ai. candrd-. — Oang Gehölz Kul. 74; Alb. B. 178; saure 

 Kirsche, Rossi Gr. 13. — kalkan§ Kranich Kul. 120. — nan 

 Mutter Jub. 48. — gylpan§ g. Krist. Alf. 18, t. gvJp§r§ Krist. 

 ebenda t. ; g§lper§ Kul. Nadel. — oelpin Rossi Gr. 339, oelpen 342, 

 leTpe^na Krist. Matth. 8, 20 g., t. oeIp§r§ Krist. Gr. 16, ^etpra 

 Matth. 8, 20 Frasc. Fuchs. — g. gersdn Jungg 12, t. g§rser§ 

 Scheere. — fiek§r§ H., g. %eken Roggen, it. segala Schuchardt 248. — 

 mök§r§ Mühlstein, it. macina Mühlstein aus machina Diez 2, 43. Mi. 



Wörter auf -n§. 



a) Lateinische und romanische: 



r§n§ Wurzel, nach Mi. aus radica (?). — f§lkin§t§. die 

 Kinnbacken Rhd. Anth. 37, vgl. o. fdki. — keMen^ Kastanie 



