Calcavisch-kroatische Studien. o79 



g. büsca. cesalj, pecten, g. ceslja. clralj, apostema, g. cirlja. 

 d^vac, buxus semper virens, g. drvca. fr'kalj, frustum delapsum, 

 g. frklja. gy'hac , nom. propr. fam.^ g. grbca. (jrlac, Collum 

 lagenae ^ supremiis putealis lapis, g. grlca. güclac, citharoedus, 

 g. güca. gümac, gallus gallinaceus collo densioribus et longio- 

 ribus plumis contecto, g. gümca. hläpac , servus, g. hlapca. 

 hlebac, panis, g. hlebca. jelac , homo edaX; pl. jelci. ji(raj, 

 Georgius, g. jürja. käcalj, blatta orientalis, g. kaölja. käsalj, 

 tussis, g. kaslja. kihac, sternutatio, g. kihca. kukac, scarabaeiis, 

 g. kükca. kuvac, prunum ramicosum, g. küvca. kuzalj, unda, 

 g. küzlja. lisalj, Impetigo, g. lislja. mutac, homo mutus, g. müca. 

 pedalj, palmus, g. pedlja. p^dac, crepitus ventris, g. prca. ph- 

 tac, globulus libulatorius, g. püca. rebar, spica zeae defoliata, 

 g. rebca. ruhac, sudarium, g. rübca. secanj, februarius, g. sec- 

 nja. slepac, homo caeciis ; fraudator, g. slepca. svsanj, crabro, 

 g. si'snja. stüpac, cohimella, g. stüpca. sv'etac, sanctus, g. sveca. 

 scäpac, quod extremis digitis comprehendi et teneri potest, 

 g. scapca. sepac, homo claudus, g. sepca. skrhac, homo eden- 

 tulus, g. skrbca. skripac, arca lignea stridens in aperiendo et 

 occludendo, g. skripca. srnr-kalj , mucus, g. smrklja. strigalj, 

 strigilis, g. striglja. striiccdj oder strtikalj, cibi farinacei genus, 

 g. strüclja oder strüklja. smanj, folia arida, g. süsnja. tecalj, 

 cardo, g. teclja. tepac, vagabimdus, g. tepca. trhhac, os; labium, 

 g. trübca. ngalj, carbo, g. üglja. Tibzac^ vector, g. vösca. v^ganj, 

 aratrum; jugerum, g. vrgnja. vnzalj, nodus, g. vüzlja. zäkcdj, 

 Saccus, g. zaklja. zuzanj, lorum calcei, g. züznja. 



Anmerkung. Der sing. voc. von bratac lautet auch 

 brdce ; der sing. loc. von grlac auch grlce. Was den pl. gen. I. 

 betrifft, so kann ich nicht bei jedem einzelnen Substantiv an- 

 geben, ob derselbe auf der letzten Silbe mit ' oder auf der 

 ersten mit " betont zu werden pflegt, und constatire nur: decdk, 

 franjdk, jagdl, klupdk, lakdf^ lijdk, sveddr, svekdr, vetdr, vrtdl ; 

 peddlj, prddc, strukdlj , und dagegen: fr Mar, metar] brafac. 

 Auch Formen, wie nbhät, mefär sollen volksthümlich sein. 



Zweite Gruppe. 



Die Casusformen ohne das bewegliche a sind auf der 

 ersten Silbe mit dem Acut betont; sonst ist die Accentuation 

 wie in der ersten Gruppe. 



