428 Neman ic. CakaTisch-kvoatische Studien. 



fectus, pl. poglaväri. polovnik, dimidia pars mensurae stari6 

 dictae; Halbkreuzerstück, g. polovmka. pomocnik, adjutor, g. 

 pomocnika. posehdr, de familia is qui suum quid possidet, pl. 

 posebäri. pospanjtüi, homo dormiculosus ; herba quaedam, g. 

 pospanjüha. postoldr, sutor, g. postolära. pustinjdk, eremita, g. 

 pustinjäka. redovnik, sacerdos^ g. redovnika. semenjdk, admis- 

 sarius: equus, asinus, bos etc., g. semenjäka. spolovdr, qui agi'os 

 alienos pro dimidia parte frugum colit, pl. spoloväri. stracijer, 

 pannorum collector, g. stracijera. spedjdr, pharmacopola, g. 

 specijära. spizijün, i. qu. pizijun, g. spizijüna. timunir, guber- 

 nator navis, g. timunira. ulindr, matula, g. ulinära. umindl, 

 fenestra in tecto domuSj g. uminäla. velantdr, mare teinpestosum, 

 g. velantära. zahrdun, signum in aure ovis incisum, g. zabrdünk. 

 zarucnik, sponsus, g. zarucnika. 



2. 



handerds, vexillarius, g. banderäsa. barilds, qui plenum 

 ,bariP ebibit, g. bariläsa. hogatds, homo dives, g. bogatäsa. 

 drohacülj, res minutae (grana, saxa), g. drobaciüja. frkalds, 

 homo vanus, g. frkaläsa. kirijds, vecturarius, pl. kirijäsi. mati- 

 jäsl, pl., nom. propr. loci, g. matijäs oder matijäsi. nahrnjds: 

 ,ocenas nabrnjäs, krüha imas, mi ne das, säm pojis^ ocends, 

 pater noster; pl. ocenäsi, rosarium. ombreldc, qui parapluvia 

 facit, g. ombreläck. otpevdc, minister missae, g. otpeväck. oti'o- 

 cdlj, puer lascivus, pl. otrocälji. pohustelj , cannabis degener 

 (nee mas nee femina), pl. pohustelji. policdj, minister pubhcus, 

 pl. policäji. popazdic, puer pedores emittens, g. popazdlda. predi- 

 kdc, praedicator; homo loquax, g. predikäca. Handards, vexil- 

 larius, g. standaräsa. velikds, magnas, pl. vehkäsi. zavijdc, jynx 

 torquilla, g. zavijäöa. 



Anmerkung. Im sing. voc. kann der Accent auch aut 

 die erste Silbe zui-ückgezogen werden: gbspodare; härilasu 

 oder härilas neben barlldsu. 



Berichtigung. 



Von dem S. 369 Z. 16, S. 373 Z. 33 und S. 377 Z. 10 angeführten 

 bljuS6 ist die richtige Bedeutung nur an der zweiten Stelle angegeben. 



'i 



