Ueber Bäna's Päivatipaiinujanätak». 579 



((^lokah) 

 sütr. I samvidkdnasya sdmagnjam rasändih jjarijjushfatä / 



samdarhhasaukumdryam ca sabhydndm ranjate kshaviam // 5 // 



tata evdham gunafjrdhitayd tatra pravrttah. / 

 nati ! jai evvam jujjai / "■ 

 sütr. I natim nirvarnya / drye pdrvatipanijayaiJiasanyepi kii'n- 



nimittam hhcwati vimandyamdneva vilokijate / 

 nati I ajja imind parivaappasaugeva amhdnavi vaddhae hdlacan- 



dide amintvavaraldhamahussavo kahani hhavissaditti nlranda- 



ram cinddidam hol me liiaam / ^ 

 sütr. I alam vishddena / 



(drijd) 



vidhireva kanyakdndmabJiimatavarayojandrthavmdyuükte / 

 ayamiha mahatidayito rtianirioa girirdjakanydydh * // 6 Ij 



iti prastdvand / 



tatah pravigatydkdcamdrgena ndradak / 

 ndrad. j hanta janmanak prabhrti na jahdti nünaniasmdniya- 

 mamarakdryayhatandkiitühaUtd / yatah / 



(clokahj 

 dakshdUahdhdsainudhhavd tadanu tarn tyaktvd pathh drohinam 

 jdtd samprati cailardjnsadane yauriti ddkshdyam / 

 endm yojayitum harena himavatsdnaii tapastanvatd 

 kdryaih bhdvi samdkalayya marutdmadya pravartdmake // 7// 

 kimcidantaramavatlryälokya ca / pnrivakandmnah jMVcuiasya 

 panthdnam prdptavdnasmi / tathd hi / 



(clokah) 

 drddanjali'peyamatra vikasanmanddrapnshpotfhitam 

 saurahkymk pavanopanitamahhito dhdvcmtyami shafpaddh / 

 tantnmandalamdrdrayanti kanikd manddkintpdthasdvi 

 apyantahkarcmam ca me sumaliatimdlamhate nirvrtivi- H 8 jj 

 sarabliasdvataranam ndtayitvd / adhovalokya / aye madhynvm- 

 lokasya nediydhsain pradecnmanujjrdptosini / yatnh j 



« yadyevam jujyate / '' äryänena ^ pannai/aprasangendsmdkdmapi 



vatnuyä bälacandrikdyä amirupavaralahhaviahotnavah katham bhavixkyatUi in- 

 rantaraih cintähilavi me hrdayavi. / 



1 kanyakdydh. ^ dryämund. 



5 Im Manuscripte sind die beiden Verspaare umstellt. 



