1^0 



Bacher. 



licd.Mitct.' n^D. ist vielleiclit von nhs, Echa 1, 15, abzuleiten, 

 Howio. ^y^^s-Jxr^, Mi'hV, von ^=^,, ,zeiTeiben^ kömmt.2 — Die 

 Seit. 'II und Vor.sprün,ü:e der Felsen, werden iui Hebräischen 

 C*£";*u. ./\\<'if?e^ genannt. Riebt. 15, 8, Jes. 2, 21; so sind ^.A^, 

 ei"-(Mitlicli die Wipfel, obersten Aeste der Bäume, die Berges- 

 ^ri|,f(.|.'< — iL—.J>^\, eigentlich , Verborgenheit^, bezeichnet das 

 Dickicht, liühricht, in dem der Löwe sich aufhält, sowie Echa 

 ."l. K». l's. 10,9 inpX2.^ — ^55?''', eigenthch .zum Pfand geben', 

 ist Deut. 15, () und 8 in dem allgemeinen Sinne von ,geben, 

 beschenken' angewendet, wie auch ^\\ zuweilen diesen letz- 

 teren Sinn hat.' — anpp, Ps. 1(5, 1, und nnS?, Ps. 80, 1, vielleicht 

 auch Ps. 60, 1, sind Synonyme; das erste stammt von Drip, 

 ,(Tükr, das andere bedeutet ,Geschmeide', wie in 11 Kön. 11, 12. 

 So nennen die Araber die vorzügHchsten ihrer IJasiden die 

 ,Vorgohleten'.'' — niSi^ni,, , Lampen', II Chron. 24, 14, gehört 

 zum W'rbtini n'^yn ,anziindon', Num. 8, 3, wie ^\j^, pl. ^'j^ zu 

 ^'^\J — Dem Ausdrucke n'l^f^ ^V^V, öen. 30" 9, ist zu ver- 

 gleichen, was man von einer f^rau, die zu menstruiren und zu 

 gebären aulhört, sagt: si'^^\ ^c^ Jf^^ c^'- Cj>j-s>^-'^ — Die gleich- 

 bedeutenden Verba "l!£>' und i^JiiU haben mehrere analoge De- 

 rivate; so heisst der Gefangene "llSi", Jer. 31, 1, und (3^SLa^; 

 dem "ll^i'3, I Sam. 21,8, entspricht ^_ä^U, der an einer Cultus- 

 stätte in frommer Absicht Verweilende. Daher auch D^lifi", ,das 

 Verweilen beim Wallfahrtsfeste'.-' — pVCi', Jer. 22, 3, ist trotz 



^\ 



_jjji]\ C-o\, ^'^ jJ\^\. Kämüs, Alt. >>i. 

 Ende: i^JüLi*J\ i_^v-ji.^ j.i\a,.]\a. 

 2 Wb. 48.0, s— 10. 

 » Wb. 486, 2G— 80. 

 ■» \V1). 494, 20—22, mit der Schlussbemerkuiig: i)L5i\3H»J\ iJ-^ ,_^\ Ui 



'•> wii. 4118, 19—2.5. Nach Dozy I, 563 ^^ hat auch die HI. Form von ^^ 

 bei Makkari die Bedeutung: ,simplement donner une chose ä quelqu'un.' 



6 Wb. 50.5, 2.3: i^^ Ia^LsUö\ jJLos ^vx» j;i)\ i^j^^-*^" <^j^\y S. Dozy I, 

 491 ", (nach dem Mohit): ,OL^J^\, nom de sept poemes composes avant 

 Mahoniet, et (|ni tiennent le second rang, le premier appartenant au.K 

 Mo'allacah.' 



' Wb. Ö27, 23. S. Dozy I, 645% unten. 



'^ Wb. r)32. 26—28. 



» Wb. -.4.1, ä^lO. 



