244 



P ti 7. maier. 



Die Wiederholung und die Menge bezeichnende Partikeln. 



t>t iiiclit einiujil oder nicht wenig. 



(.1,11 nicht einmal oder oft. 



dada zieud'ch oft. 



fjusäli immer. 



usiili sehr oft. 



i'isäUda sehr oft und viehuul. 



lä, la nicht eines. 



Ii noch und die Gesammtheit. 



lUda nicht eines und nicht einmal. 



säjuku viel. 



ja die Einheit des Gegenstandes oder der Handlung, wenn 

 auch das Verbum im Plural stehen sollte, bezeichnend. 



d(ju die Vielheit des Gegenstandes oder der Handlung, 

 wenn auch das Verbum im Singular stehen sollte, bezeichnend. 



Einen verschiedenen Sinn bezeichnende Partikeln. 



icld die Nöthigung, Erlaubniss und die auf eine dritte 

 Person bezügliche Handlung bezeichnend, z. B. tdngada trinke, 

 tangacchida tränke oder gib zu trinken. Von tangahükhing ich 

 trinke. Da ist der Imperativ der ersten Abwandlung. 



kadd das Aufhören, Beenden, Verwerfen bezeichnend, 

 z. B. mkaddgun wenn er zu nehmen aufhört, sukaddda höre 

 zu nehmen auf, nimm nicht. Zu Grunde liegt sugun ,wenn er 

 nimmt', die dritte Person einfacher Zahl des ersten Conjunctivs, 

 und st'(da ,nimm'. Abzutheilen su-kadd-giin und m-kadd-da. 



khdi den Anfang oder den Anfiing der Handlung be- 

 zeichnend, z. B. hikhaUnakh er begann zu nehmen. Nakh ist 

 die dritte Person einfacher Zahl des unbestimmten Präteritums. 

 Abzutheilen su-khali-nakh. Sünakh einfach: er nahm. 



tu das Wollen bezeichnend, von atukilkhing ,ich will, ich 

 wünsche' abgeleitet. Z. B. mtulik er Avill nehmen, sütidäkakh 

 er will nicht nehmen. Sülik ,indem er nahm*^, das Gerundium. 

 Daher su-tu-lik eigentlich: indem man nehmen wollte. In h'(- 

 tu-läkakh ist läkakh die dritte Person einfacher Zahl des nega- 

 tiven Präsens. 



masii die Möglichkeit oder das Verständniss bezeichnend, 

 z. B. snmmaknkldng, ich verstehe zu nehmen ich kann nehmen. 



